Hieronder staat de songtekst van het nummer Stories , artiest - Jon Oliva's Pain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Oliva's Pain
I got stories for days, kid
Stories for days
Yeah
I got stories of life
Got stories of pain
Got stories of love, I got stories of drugs
I got stories of God, got stories of me
Got stories of people who I know and that I see
I got stories of times in my memory
Stories of my friends and all my enemies
Got stories of the nights, stories in the safe
Come on over, you’ll get the story of the day
Get the story of the day
It’s gettin' late I throw my coat on
My exit what I prolong
Haven’t been here in so long
But all of my friends are so gone
So they won’t notice
I make my Irish goodbye
Get outside, where it’s quiet
Then scenery fills my iris
Get on the road and pass the medium-sized houses dipped in white
Drippin' ice, snowfall is like a giant poltergeist
I call my lady, checkin' on her, hope she up I know I’m right
I make a right and park the car at the rightest side of the yard
And then, right when I park
I get a call from momma
Telling me my momma’s momma’s
Bedside with a doctor saying she ain’t got me much longer
I make my way as fast as I can
She got Alzheimer’s and so she doesn’t know who I am, and yet
Somehow she smiles, whole fam is there and cryin'
‘Cept my Dad but yeah he’s stressing cause my mom is scared of death
And she doesn’t want to let a parent go
The strong one is my apparent role
I smile and her eyes close, she goes
I got stories of life
Got stories of pain
Got stories of love, I got stories of drugs
I got stories of God, got stories of me
Got stories of people who I know and that I see
I got stories of times in my memory
Stories of my friends and all my enemies
Got stories of the nights, stories in the safe
Come on over, you’ll get the story of the day
Get the story of the day
Yeah
Fresh up out the freshman class, got to save the best for last
Red sox cap-wearing Cass is who you know me as
The frat house is where my homies at they rushed it early
I saw ‘em go through pledgin'… body abuse to earn it
Swallowing vodka like it’s water to impress the older brothers
Puke themselves like they some models in this club
This s***'* disgusting
Not really my style
But I did it too, the ridicule I got from fam was wild
Connor what the f***
Been hearing on the up and up
You partying with the wrong crowd
Your quote-unquote brother caught a rape charge
And molly is what he stays on
Tellin' me that’s that s*** you went to school to do?
Your momma slaves her life to pay your bills and you just cruising through?
Nah brotha this ain’t you
Telling my cousin to calm down
He says «Dawg you family, if you fail you bring us all down»
Chills… when somebody says what’s real
He says «It's never too late to breathe life in time that you killed… get right»
I got stories of life
Got stories of pain
Got stories of love, I got stories of drugs
I got stories of God, got stories of me
Got stories of people who I know and that I see
I got stories of times in my memory
Stories of my friends and all my enemies
Got stories of the nights, stories in the safe
Come on over, you’ll get the story of the day
Get the story of the day
I got stories of fear
I got stories of faith
Got stories I would never tell nobody in this place
I got stories of livin'
Got stories of dyin'
Got stories of actually doing, stories of tryin'
Got stories up, apartment’s on the seventh floor, I’m higher
Stories of what’s real, I got some stories where I’m lyin'
Got some stories so fire they could heat entire venues
Got so many stories I’ma probably never get to but we movin' on
Yeah
Off-key, don’t care mother******
Yeah
I got stories of me
Ik heb al dagen verhalen, jochie
Verhalen voor dagen
Ja
Ik heb levensverhalen
Heb je verhalen over pijn
Ik heb verhalen over liefde, ik heb verhalen over drugs
Ik heb verhalen van God, ik heb verhalen van mij
Ik heb verhalen van mensen die ik ken en die ik zie
Ik heb verhalen van tijden in mijn geheugen
Verhalen van mijn vrienden en al mijn vijanden
Ik heb verhalen van de nachten, verhalen in de kluis
Kom langs, je krijgt het verhaal van de dag
Lees het verhaal van de dag
Het wordt laat ik gooi mijn jas aan
Mijn uitgang wat ik verleng
Ben hier al zo lang niet meer geweest
Maar al mijn vrienden zijn zo weg
Zodat ze het niet merken
Ik neem afscheid van Iers
Ga naar buiten, waar het stil is
Dan vult het landschap mijn iris
Ga op pad en passeer de middelgrote huizen die in het wit zijn gedompeld
Druipend ijs, sneeuwval is als een gigantische klopgeest
Ik bel mijn dame, checkin' op haar, hoop dat ze op Ik weet dat ik gelijk heb
Ik sla rechtsaf en parkeer de auto aan de rechterkant van het erf
En dan, precies wanneer ik parkeer
Ik word gebeld door mama
Vertelt me de moeders van mijn moeder
Aan bed met een dokter die zegt dat ze me niet lang meer heeft
Ik baan mijn weg zo snel als ik kan
Ze heeft de ziekte van Alzheimer en dus weet ze niet wie ik ben, en toch
Op de een of andere manier lacht ze, de hele fam is daar en huilt
'Behalve mijn vader, maar ja, hij heeft het druk, want mijn moeder is doodsbang
En ze wil een ouder niet laten gaan
De sterke is mijn schijnbare rol
Ik glimlach en haar ogen sluiten, ze gaat
Ik heb levensverhalen
Heb je verhalen over pijn
Ik heb verhalen over liefde, ik heb verhalen over drugs
Ik heb verhalen van God, ik heb verhalen van mij
Ik heb verhalen van mensen die ik ken en die ik zie
Ik heb verhalen van tijden in mijn geheugen
Verhalen van mijn vrienden en al mijn vijanden
Ik heb verhalen van de nachten, verhalen in de kluis
Kom langs, je krijgt het verhaal van de dag
Lees het verhaal van de dag
Ja
Fris uit de eerstejaarsklas, moet het beste voor het laatst bewaren
Cass met een Red Sox-pet is wie je mij kent als
Het studentenhuis is waar mijn homies bij ze het vroeg haastten
Ik zag ze door toezeggingen gaan... lichaamsmisbruik om het te verdienen
Wodka slikken alsof het water is om indruk te maken op de oudere broers
Kotsen alsof ze modellen in deze club zijn
Deze verdomde walgelijke
Niet echt mijn stijl
Maar ik deed het ook, de spot die ik van de fam kreeg was wild
Connor wat de f***
Hoorde in de loop van de tijd
Jij feest met het verkeerde publiek
Je broer zonder aanhalingstekens betrapt op verkrachting
En molly is waar hij op blijft
Zeg je me dat dat die shit is waarvoor je naar school ging?
Je moeder slaaft haar leven om je rekeningen te betalen en jij rijdt gewoon door?
Nee, broer, dit ben jij niet
Tegen mijn neef zeggen dat hij moet kalmeren
Hij zegt: "Dawg je familie, als je faalt, breng je ons allemaal naar beneden"
Rillingen... als iemand zegt wat echt is
Hij zegt: «Het is nooit te laat om het leven in te ademen in de tijd die je hebt gedood ... krijg gelijk»
Ik heb levensverhalen
Heb je verhalen over pijn
Ik heb verhalen over liefde, ik heb verhalen over drugs
Ik heb verhalen van God, ik heb verhalen van mij
Ik heb verhalen van mensen die ik ken en die ik zie
Ik heb verhalen van tijden in mijn geheugen
Verhalen van mijn vrienden en al mijn vijanden
Ik heb verhalen van de nachten, verhalen in de kluis
Kom langs, je krijgt het verhaal van de dag
Lees het verhaal van de dag
Ik heb verhalen van angst
Ik heb verhalen over geloof
Ik heb verhalen die ik hier nooit aan niemand zou vertellen
Ik heb verhalen over het leven
Heb verhalen over sterven
Heb verhalen over echt doen, verhalen over proberen
Heb verhalen op, appartement is op de zevende verdieping, ik ben hoger
Verhalen van wat echt is, ik heb een aantal verhalen waarin ik lieg
Ik heb wat verhalen zodat ze hele zalen kunnen verwarmen
Ik heb zoveel verhalen waar ik waarschijnlijk nooit aan toe kom, maar we gaan verder
Ja
Off-key, maakt niet uit moeder ******
Ja
Ik heb verhalen over mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt