Firefly - Jon Oliva's Pain

As we live our lives like… a flicker of star light

On these battle fields… the smell of death is real

In fear of attack in a night cold and black

Show me where I can run…

Where no one carries a gun

The enemy lines I’m now caught behind

Favor neither a side… Show me a place I can hide

… This firefly

Try to understand this war

Wasn’t in my plans… no

The fight for freedom and liberty

Will go on indefinitely… I know

My Life, my home is where I belong

Tell me why must this be

An unsolved mystery

Lives have been lost, who’s adding the cost

Broken families, left only with memories

Of fireflies

Now we’re facing annihilation, the end to all we know

Devastation soon replacing the end to all we grow

Can’t you see the power and greed

That’s sure to doom us all

They won’t rest, now all that’s left

Is for the world to fall

Now I can see my opponents as scared as me

I know he feels inside all those things we try to hide

The fighting must cease for the world to have peace

Live and let live I believe

See what it’s like to be free

You may just find that somewhere in time

Together we all will be

To live out eternity… as fireflies

Terwijl we ons leven leiden als... een flikkering van sterrenlicht

Op deze slagvelden... is de geur van de dood echt

Uit angst voor een aanval in een nacht koud en zwart

Laat me zien waar ik kan rennen...

Waar niemand een pistool draagt

De vijandelijke linies waar ik nu achter zit

Geef geen voorkeur aan een kant... Laat me een plek zien waar ik me kan verstoppen

… Deze vuurvlieg

Probeer deze oorlog te begrijpen

Stond niet in mijn plannen... nee

De strijd voor vrijheid en vrijheid

Zal voor onbepaalde tijd doorgaan... Ik weet het

Mijn leven, mijn huis is waar ik thuishoor

Vertel me waarom moet dit?

Een onopgelost mysterie

Er zijn levens verloren gegaan, wie maakt de kosten?

Gebroken gezinnen, alleen achtergelaten met herinneringen

Van vuurvliegjes

Nu worden we geconfronteerd met vernietiging, het einde van alles wat we weten

Verwoesting maakt binnenkort het einde van alles wat we groeien

Zie je de macht en hebzucht niet?

Dat zal ons zeker allemaal verdoemen

Ze zullen niet rusten, nu is alles wat overblijft

Is voor de wereld om te vallen

Nu zie ik mijn tegenstanders net zo bang als ik

Ik weet dat hij voelt in al die dingen die we proberen te verbergen

De gevechten moeten ophouden om de wereld vrede te laten hebben

Leven en laten leven geloof ik

Zie hoe het is om vrij te zijn

Misschien vind je dat ergens in de tijd

Samen zullen we allemaal zijn

Om de eeuwigheid te beleven... als vuurvliegjes