Hieronder staat de songtekst van het nummer The Way You Make Me Feel , artiest - Jon Henrik Fjällgren met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Henrik Fjällgren
He-yo-na-o-lo-ho-lo-a
He-ya-no-lo-a-ho-lo-ho-lo
He-ya-no-lo-a-ho-lo-ho-lo-yo-no
Like the waves upon the ocean
Rolling toward the shore
I know where we are going
Our destiny is sure
All the words I wanna tell you
Will find you in the wind
To whisper and to guide you
Into my arms again
With a touch as soft as rain
On your lips and on your face
I will love you 'til you’re feeling
The way you make me feel
He-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-lo-lo
Just the way you make me feel
He-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na (He-yo-he-yo)
Na-na-na-na-na-na-na (Le-lo-lo-le-yo)
Just the way you make me feel
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
If I could fly with eagles
I’d watch you from above
And see that you’re protected
Defender by my love
Mountains holding up the sky
Are as strong as my desire
I will love you 'til you’re feeling
The way you make me feel
He-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-lo-lo
Just the way you make me feel
He-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na (He-yo-le-yo)
Na-na-na-na-na-na-na (He-yo-lo-le-yo)
Just the way you make me feel
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
He-yo-na-o-lo-ho-lo-a
He-ya-no-lo-a-ho-lo-ho-lo
He-ya-no-lo-a-ho-lo-ho-lo-yo-no
He-yo-na
He-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Just the way you make me feel
He-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Na-na-na-na-na-na-na (He-yo)
Na-na-na-na-na-na (He-yo)
Na-na-na-na-na-na-na (Na-he-yo)
Just the way you make me feel
Na-na-na-na-na-na-na (He-yo)
Na-na-na-na-na-na (Na-he-yo)
Na-na-na-na-na-na-na (Na-lo-yo)
Hij-yo-na-o-lo-ho-lo-a
Hij-ya-no-lo-a-ho-lo-ho-lo
Hij-ya-no-lo-a-ho-lo-ho-lo-yo-no
Zoals de golven op de oceaan
Rollend naar de kust
Ik weet waar we heen gaan
Ons lot is zeker
Alle woorden die ik je wil vertellen
Zal je vinden in de wind
Om je te fluisteren en je te begeleiden
Weer in mijn armen
Met een aanraking zo zacht als regen
Op je lippen en op je gezicht
Ik zal van je houden tot je je voelt
Hoe jij me laat voelen
Hij-jo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-lo-lo
Precies zoals je me laat voelen
Hij-jo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na (He-yo-he-yo)
Na-na-na-na-na-na-na (Le-lo-lo-le-yo)
Precies zoals je me laat voelen
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Als ik met adelaars zou kunnen vliegen
Ik zou je van boven bekijken
En zie dat je beschermd bent
Verdediger bij mijn liefde
Bergen die de lucht omhoog houden
Zijn zo sterk als mijn verlangen
Ik zal van je houden tot je je voelt
Hoe jij me laat voelen
Hij-jo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-lo-lo
Precies zoals je me laat voelen
Hij-jo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na (He-yo-le-yo)
Na-na-na-na-na-na-na (He-yo-lo-le-yo)
Precies zoals je me laat voelen
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Hij-yo-na-o-lo-ho-lo-a
Hij-ya-no-lo-a-ho-lo-ho-lo
Hij-ya-no-lo-a-ho-lo-ho-lo-yo-no
He-yo-na
Hij-jo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Precies zoals je me laat voelen
Hij-jo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Le-yo-le-lo-le-yo
Na-na-na-na-na-na-na (He-yo)
Na-na-na-na-na-na (He-yo)
Na-na-na-na-na-na-na (Na-he-yo)
Precies zoals je me laat voelen
Na-na-na-na-na-na-na (He-yo)
Na-na-na-na-na-na (Na-he-yo)
Na-na-na-na-na-na-na (Na-lo-yo)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt