Hieronder staat de songtekst van het nummer Patron Saint Of Rock And Roll , artiest - Jon Foreman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Foreman
I saw the patron saints parade down city hall
I saw the patron saints for the handsome, rich and tall
I felt so out of place, appalling and appalled
They all drove away and there was no one left to call
Cause there ain’t no surrogate savior for my soul
There ain’t no patron saint for rock and roll
For rock and roll
I stood and watched the parade crowded in the back
I couldn’t see a thing through the patriotic flag
The huddled masses and me disillusioned in the rain
Wondering what America means when I feel so out of place
Sometimes I feel lonely, devilish and old
As if my congregation were the bitter cold
And my hymnal feels like it’s got holes
Christ alone could save my soul
There’s a park downtown
Where the homeless get ignored
Where the church next door is a crowd
Singing «Blessed are the poor»
Where the Mercedes drive away
Muttering, «druggies, drunks and whores»
Where the bumper sticker displays
«My copilot is the Lord»
Ik zag de patroonheiligen door het stadhuis paraderen
Ik zag de patroonheiligen voor knap, rijk en lang
Ik voelde me zo niet op mijn plaats, verschrikkelijk en ontzet
Ze reden allemaal weg en er was niemand meer om te bellen
Want er is geen surrogaat-redder voor mijn ziel
Er is geen patroonheilige voor rock and roll
Voor rock-'n-roll
Ik stond en keek naar de parade achterin
Ik kon niets zien door de patriottische vlag
De ineengedoken massa's en ik gedesillusioneerd in de regen
Vraag me af wat Amerika betekent als ik me zo niet op mijn plek voel
Soms voel ik me eenzaam, duivels en oud
Alsof mijn gemeente de bittere kou is
En mijn gezangboek voelt alsof er gaten in zitten
Christus alleen kan mijn ziel redden
Er is een park in het centrum
Waar daklozen genegeerd worden
Waar de kerk naast de deur een menigte is
Zingen "Zalig zijn de armen"
Waar de Mercedes wegrijdt
Mompelend, «drugs, dronkaards en hoeren»
Waar de bumpersticker wordt weergegeven
«Mijn copiloot is de Heer»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt