Hieronder staat de songtekst van het nummer June & Johnny , artiest - Jon Foreman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Foreman
Coming down the highway like a fright
Laughing three o’clock at night
With the desert stars above
Singing June and Johnny’s songs
You felt pretty, I felt strong
And no one called our bluff
And love was a simple song
And I’ll hold you all my life
Like a memory at the back of my mind
Summers come and go so fast
Close your eyes the moment’s past
And another year is gone
We built our castles in the sand
The higher tide had other plans
But I’m still holding on
And love was a fragile song
And I’ll hold you all my life
Like a memory at the back of my mind
Darling nothing stays the same
We were born without a name
And that’s the way we’ll die
But even when the memories fade
What we have is still ingrained
It’s written down inside
And love was our timeless song
And I’ll hold you all my life
Like a child asking why
And I’ll hold you all my life
Like a memory at the back of my mind
Just a memory at the back of my mind
Als een schrik over de snelweg komen
Om drie uur 's nachts lachen
Met de woestijnsterren hierboven
De liedjes van June en Johnny zingen
Je voelde me mooi, ik voelde me sterk
En niemand noemde onze bluf
En liefde was een eenvoudig lied
En ik zal je mijn hele leven vasthouden
Als een herinnering in mijn achterhoofd
De zomers komen en gaan zo snel
Sluit je ogen het moment is voorbij
En er is weer een jaar voorbij
We hebben onze kastelen in het zand gebouwd
Het hoogwater had andere plannen
Maar ik hou nog steeds vol
En liefde was een breekbaar lied
En ik zal je mijn hele leven vasthouden
Als een herinnering in mijn achterhoofd
Lieverd, niets blijft hetzelfde
We zijn geboren zonder naam
En dat is de manier waarop we zullen sterven
Maar zelfs als de herinneringen vervagen
Wat we hebben, zit nog steeds ingebakken
Het staat van binnen opgeschreven
En liefde was ons tijdloze lied
En ik zal je mijn hele leven vasthouden
Als een kind dat vraagt waarom
En ik zal je mijn hele leven vasthouden
Als een herinnering in mijn achterhoofd
Gewoon een herinnering in mijn achterhoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt