Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful, Pt. II , artiest - Jon Foreman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Foreman
She’s looking in the mirror
She’s brushing on her bravest eyes
Makeup makes her feel like she’s less vulnerable
She painted even clearer
Cover up the ache inside
Cover up the pain she could never control
The illusion’s finest trick
It’s to convince her that he don’t exist
And then nobody cares for her when
She’s a girl who’s scared
She’s alone in the world
She don’t fit
You look like a funeral
But I see right through
You’re so beautiful
You’re just used to being used
Stuck in a crucible
Of consume and consume
You’re so beautiful
You’re so beautiful
She’s looking for the window
She’s looking for her mama’s eyes
Looking for the face that she’s never known
She’s looking like a widow
Ever since the demons try
Ever since the demon died in your bones
Under the veil that she wears
She’s still feeling lonely and scared
She’s still feeling every bed to be left on her own
In a city with nobody there
You’re trying to look like a funeral
But I see right through
You’re so beautiful
You’re just used to being used
You’re stuck in a crucible
Of consume and consume
You’re so beautiful
You’re so beautiful
Ahhhh
(So beautiful)
Ahhhh
(So beautiful)
Ahhhh
(So beautiful)
You look like a funeral
But I see right through
You’re so beautiful
You’re so beautiful
Ze kijkt in de spiegel
Ze wrijft over haar dapperste ogen
Make-up geeft haar het gevoel dat ze minder kwetsbaar is
Ze schilderde nog duidelijker
Verdoezel de pijn van binnen
Verberg de pijn die ze nooit kon bedwingen
De beste truc van de illusie
Het is om haar ervan te overtuigen dat hij niet bestaat
En dan geeft niemand om haar wanneer
Ze is een meisje dat bang is
Ze is alleen op de wereld
Ze past niet
Je ziet eruit als een begrafenis
Maar ik zie er doorheen
Jij bent zo mooi
Je bent gewoon gewend om gebruikt te worden
Vast in een smeltkroes
Van consumeren en consumeren
Jij bent zo mooi
Jij bent zo mooi
Ze zoekt het raam
Ze zoekt de ogen van haar moeder
Op zoek naar het gezicht dat ze nooit heeft gekend
Ze ziet eruit als een weduwe
Sinds de demonen proberen
Sinds de demon stierf in je botten
Onder de sluier die ze draagt
Ze voelt zich nog steeds eenzaam en bang
Ze voelt nog steeds dat elk bed alleen moet worden gelaten
In een stad waar niemand is
Je probeert eruit te zien als een begrafenis
Maar ik zie er doorheen
Jij bent zo mooi
Je bent gewoon gewend om gebruikt te worden
Je zit vast in een smeltkroes
Van consumeren en consumeren
Jij bent zo mooi
Jij bent zo mooi
Ahhhh
(Heel mooi)
Ahhhh
(Heel mooi)
Ahhhh
(Heel mooi)
Je ziet eruit als een begrafenis
Maar ik zie er doorheen
Jij bent zo mooi
Jij bent zo mooi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt