
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ya Ya Ya Ya , artiest - Jon Bryant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Bryant
It’s 12 o’clock and I’m still jaded
You only want me when you’re wasted
I wish that I could turn a new leaf
But I’m shaking branches from a bad tree
Ooh, babe, can we go back?
And replace all of the fact with the fiction?
I love you but I can’t ask
Is everything alright, everything fine?
Yeah, yeah, yeah, yeah
It’s 2 AM and I’m unsteady
You said you’d call me when you’re ready
And we speak in tongues to stay elated
And we keep it light so we don’t break it
But we watch as it all blows away
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ooh, babe, can we go back?
And replace all of the fact with the fiction?
I love you but I can’t ask
Is everything alright, everything fine?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Make no mistake
It’s not like I’m hiding, just tryna behave
And you can’t relate
'Cause you’re not the one on this pedestal, babe
Ooh, babe, can we go back?
And replace all of the fact with the fiction?
I love you but I can’t ask
Is everything alright, everything fine?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, babe, can we go back?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
And replace all of the fact with the fiction?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I love you but I can’t ask
Is everything alright, everything fine?
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah)
Het is 12 uur en ik ben nog steeds moe
Je wilt me alleen als je dronken bent
Ik wou dat ik een nieuw blad kon omslaan
Maar ik schud takken van een slechte boom
Ooh, schat, kunnen we teruggaan?
En alle feiten vervangen door fictie?
Ik hou van je, maar ik kan het niet vragen
Is alles in orde, alles in orde?
Ja ja ja ja
Het is 2 uur 's nachts en ik ben onvast
Je zei dat je me zou bellen als je er klaar voor bent
En we spreken in tongen om opgetogen te blijven
En we houden het licht zodat we het niet breken
Maar we kijken terwijl het allemaal wegwaait
(Ja ja ja ja)
Ooh, schat, kunnen we teruggaan?
En alle feiten vervangen door fictie?
Ik hou van je, maar ik kan het niet vragen
Is alles in orde, alles in orde?
Ja ja ja ja
Vergis je niet
Het is niet alsof ik me verstop, ik probeer me gewoon te gedragen
En je kunt het niet relateren
Want jij bent niet degene op dit voetstuk, schat
Ooh, schat, kunnen we teruggaan?
En alle feiten vervangen door fictie?
Ik hou van je, maar ik kan het niet vragen
Is alles in orde, alles in orde?
Ja ja ja ja
Ooh, schat, kunnen we teruggaan?
(Ja ja ja ja)
En alle feiten vervangen door fictie?
(Ja ja ja ja)
Ik hou van je, maar ik kan het niet vragen
Is alles in orde, alles in orde?
Ja ja ja ja
(Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt