Ontario - Jon Bryant

I heard the wind today tellin' me to go

I felt the train depart to take me from a coast

I watched my city sleep

Like a restless soul with nowhere else to go

Sorrows go on for years like the tears in widows eyes

Lessons all stay the same while the days give in to nights

I watched the oceans rise

And asked myself, «How can I leave this town?»

I can feel those winds blow

So many roads in Ontario

Gotta breathe in real slow

Where will I go?

God only knows

So far, so low, god only knows

Its crowding the empty streets and every champage glass

I lingering voice that speaks lest I repeat the past

I’m lookin' at empty streets

And I wonder if I’ll make it out this time

I want you closer now in the messages I send

But I’m watching our candles burn depleting at the ends

And I’m lookin at everyone

Tellin' me no better time to run

And I can feel those winds blow

So many roads in Ontario

Gotta breathe in real slow

Where will I go?

God only knows

So far, so low, god only knows

And if I go there is one thing you should know

This land is not my home

I’m leaving for my coast

And I can feel those winds blow

So many roads in Ontario

Gotta breathe in real slow

Where will I go?

God only knows

So far, so low, god only knows

Where will I go?

God only knows

So far, so low, god only knows

God only knows, god only knows

God only knows, god only knows

God only knows, god only knows

God only knows, god only knows

Ik hoorde de wind vandaag zeggen dat ik moet gaan

Ik voelde de trein vertrekken om me van een kust te halen

Ik heb mijn stad zien slapen

Als een rusteloze ziel die nergens anders heen kan

Verdriet gaat jaren door als de tranen in de ogen van weduwen

De lessen blijven allemaal hetzelfde terwijl de dagen opgaan in nachten

Ik zag de oceanen stijgen

En vroeg mezelf af: "Hoe kan ik deze stad verlaten?"

Ik voel die wind waaien

Zoveel wegen in Ontario

Moet heel langzaam inademen

Waar ga ik heen?

alleen God weet het

Tot nu toe, zo laag, alleen god weet het

Het verdringt de lege straten en elk champagneglas?

Ik slepende stem die spreekt opdat ik het verleden niet herhaal

Ik kijk naar lege straten

En ik vraag me af of ik het deze keer wel ga redden

Ik wil je nu dichterbij in de berichten die ik stuur

Maar ik kijk hoe onze kaarsen aan de uiteinden leegraken

En ik kijk naar iedereen

Vertel me geen betere tijd om te rennen

En ik kan die winden voelen waaien

Zoveel wegen in Ontario

Moet heel langzaam inademen

Waar ga ik heen?

alleen God weet het

Tot nu toe, zo laag, alleen god weet het

En als ik ga, is er één ding dat je moet weten:

Dit land is niet mijn thuis

Ik vertrek naar mijn kust

En ik kan die winden voelen waaien

Zoveel wegen in Ontario

Moet heel langzaam inademen

Waar ga ik heen?

alleen God weet het

Tot nu toe, zo laag, alleen god weet het

Waar ga ik heen?

alleen God weet het

Tot nu toe, zo laag, alleen god weet het

God alleen weet het, alleen god weet

God alleen weet het, alleen god weet

God alleen weet het, alleen god weet

God alleen weet het, alleen god weet