
Hieronder staat de songtekst van het nummer Headphones , artiest - Jon Bryant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Bryant
The lights came on
They put the chairs on the table
You said, «Another drink?»
As I peeled off the label
Well, it’s soaking wet
So I gave you my jacket
You were closing in
Like a fool, I reacted
I guess I’m gonna be the first one to say it
Well, what if I told ya?
And got a little too honest
What if I stumbled on three words
And made a promise?
'Cause there’s a fire between us
And it’s too late to stop it
'Cause you and I are tangled up
Like headphones in my pocket
We stayed up late
We were talking for hours
About your allergies
And that you wanna try acid
And we said it all
We ran out of surface
Well it’s all quiet now
Can you tell that I’m nervous?
I guess I’m gonna be the first one to say it
Well, what if I told ya?
And got a little too honest?
What if I stumbled on three words
And made a promise?
'Cause there’s a fire between us
And it’s too late to stop it
'Cause you and I are tangled up
Like headphones in my pocket
There’s no other way
We’ll just wait for what’s meant for more than one night
And I can’t lie
What if I told ya?
And got a little too honest?
What if I stumbled on three words
And made a promise?
'Cause there’s a fire between us
And it’s too late to stop it
'Cause you and I are tangled up
Like headphones in my pocket
Well, what if I told ya?
And got a little too honest
What if I stumbled on three words
And made a promise?
'Cause there’s a fire between us
And it’s too late to stop it
'Cause you and I are tangled up
Like headphones in my pocket
De lichten gingen aan
Ze zetten de stoelen op tafel
U zei: "Nog een drankje?"
Terwijl ik het label eraf pelde
Nou, het is kletsnat
Dus ik heb je mijn jas gegeven
Je kwam dichterbij
Als een dwaas reageerde ik
Ik denk dat ik de eerste ben die het zegt
Nou, wat als ik het je vertel?
En werd een beetje te eerlijk
Wat als ik drie woorden tegenkom?
En een belofte gedaan?
Omdat er brand is tussen ons
En het is te laat om het te stoppen
Omdat jij en ik verstrikt zijn geraakt
Zoals een koptelefoon in mijn zak
We bleven laat op
We waren uren aan het praten
Over uw allergieën
En dat je acid wilt proberen
En we zeiden het allemaal
We hebben geen oppervlak meer
Nou, het is nu allemaal stil
Kun je zien dat ik nerveus ben?
Ik denk dat ik de eerste ben die het zegt
Nou, wat als ik het je vertel?
En ben je een beetje te eerlijk geworden?
Wat als ik drie woorden tegenkom?
En een belofte gedaan?
Omdat er brand is tussen ons
En het is te laat om het te stoppen
Omdat jij en ik verstrikt zijn geraakt
Zoals een koptelefoon in mijn zak
Er is geen andere manier
We wachten gewoon op wat bedoeld is voor meer dan één nacht
En ik kan niet liegen
Wat als ik het je vertel?
En ben je een beetje te eerlijk geworden?
Wat als ik drie woorden tegenkom?
En een belofte gedaan?
Omdat er brand is tussen ons
En het is te laat om het te stoppen
Omdat jij en ik verstrikt zijn geraakt
Zoals een koptelefoon in mijn zak
Nou, wat als ik het je vertel?
En werd een beetje te eerlijk
Wat als ik drie woorden tegenkom?
En een belofte gedaan?
Omdat er brand is tussen ons
En het is te laat om het te stoppen
Omdat jij en ik verstrikt zijn geraakt
Zoals een koptelefoon in mijn zak
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt