Strings That Tie To You - Jon Brion

From the wrinkles on my forehead

To the mud upon my shoe

Everything’s a memory

With strings that tie to you

In my dream I’m often running

To the place that’s out of you

Of every kind of memory

With strings that tie to you

An' though a change has taken place

And I no longer do adore her

Still every God forsaken place is always

Right around the corner

Now, I know it’s either them or me So I’ll bury every clue

And every kind of memory

With strings that tie to you

Oh, and every kind of memory

With strings that tie to you

Van de rimpels op mijn voorhoofd

Naar de modder op mijn schoen

Alles is een herinnering

Met touwtjes die aan je binden

In mijn droom ren ik vaak

Naar de plaats die buiten jou is

Van elk soort geheugen

Met touwtjes die aan je binden

Er heeft echter een wijziging plaatsgevonden

En ik ben niet langer dol op haar

Toch is elke door God verlaten plek altijd

Direct om de hoek

Nu weet ik dat het zij of ik is, dus ik begraaf elke aanwijzing

En elk soort geheugen

Met touwtjes die aan je binden

Oh, en elk soort geheugen

Met touwtjes die aan je binden