
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ripples , artiest - Jon and Roy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon and Roy
Blowing noon time embers
Live and bound to be
Moving through the water
Woke up by the morning sun
Picking up where I left off
My knees hurting
For the life that I’ve known
For the life that has been
So wake up loving boy
How do you know me?
Packing up into your suitcase
god, blown free
Now the fall has come and
waves are upon the sea
everything is dawning
all around me
And I’ll leave you out my picture
Because I’ve thrown you in my paint
No, I can’t lie darling
I had to make my case
Going the backroads through my days…
Yes you wanted me,
to light you up now
and I wanted you
to come undone.
But I’d like you
to open up now
and we’ll go out
loving as the waves did.
Het blazen van sintels op de middag
Leef en zal zeker zijn
Bewegen door het water
Werd wakker door de ochtendzon
Verdergaan waar ik was gebleven
Mijn knieën doen pijn
Voor het leven dat ik heb gekend
Voor het leven dat is geweest
Dus word wakker lieve jongen
Hoe ken je me?
Inpakken in je koffer
god, vrij geblazen
Nu is de herfst gekomen en
golven zijn op de zee
alles begint te dagen
overal om me heen
En ik laat je uit mijn foto
Omdat ik je in mijn verf heb gegooid
Nee, ik kan niet liegen schat
Ik moest mijn zaak maken
De weggetjes door mijn dagen gaan...
Ja, je wilde mij,
om je nu op te lichten
en ik wilde jou
ongedaan te maken.
Maar ik wil je graag
nu openen
en we gaan uit
liefdevol zoals de golven deden.
Jon and Roy • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt