Hieronder staat de songtekst van het nummer Journée , artiest - Joke, Ayomari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joke, Ayomari
Yo ma petite chérie, dis-moi c’qu’on fait cet après-midi
Marre de regarder des séries, vie à 100 à l’heure genre Lady Di
On coupe l’iPhone and 'Berry, deux bouches une Ben &Jerry's
Du genre esquiver la mairie, faire un périple à l’américaine
On va parler de choses et d’autres, surtout d’autres choses
Sur la plage on va vivre d’amour, d’amour et d’eau chaude
Ma petite on va tuer le temps, ressusciter nos sentiments
S’bécotter sur les bancs, lassés comme des fous à lier
Rien à foutre ce que la foule va dire, suis-moi
I wanna, take you on a, journey
With
I wanna, take you on a, journey
I wanna, take you on a, journey
With
I wanna, take you on a, journey
Yo ma petite chérie, dis-moi ce qu’on fait pour notre vie
Les noces me donnent la nausée, j’veux t’avoir pour d’autres nuits
Moi j’veux pas m’réveiller, tout gâcher comme Ali
J’pourrais pas t’payer d’LV, si on doit faire nos valises
Yeaaaaah, j’voudrais pas m’réveiller
J’pense qu’on devrait quitter le pays, chérie
Faire vite, hein hein, avant que tout cela ne se termine, hein hein
Pour toutes les journées de cette vie, hein hein, pour aujourd’hui et l'éternité
Yo yo yo, faire vite, hein hein, avant que tout ça ne se termine, hein hein
Petite, je voudrais te garder jour et nuit, nuit et jour, pour aujourd’hui et
l'éternité, yo
Yo mijn kleine schat, vertel me wat we vanmiddag doen
Moe van het kijken naar series, leven op 100 per uur zoals Lady Di
We sneden de iPhone en 'Berry, two mouths a Ben & Jerry's'
Zoals het gemeentehuis ontwijken, een Amerikaanse trip maken
We gaan het over dit en dat hebben, vooral over andere dingen
Op het strand zullen we leven van liefde, liefde en warm water
Schat, laten we de tijd doden, onze gevoelens weer tot leven wekken
Kussen op de banken, vermoeid als gekken
Het kan me niet schelen wat de menigte zal zeggen, volg mij
Ik wil je meenemen op een reis
Met
Ik wil je meenemen op een reis
Ik wil je meenemen op een reis
Met
Ik wil je meenemen op een reis
Yo mijn kleine schat, vertel me wat we doen voor ons leven
Ik word misselijk van bruiloften, ik wil je voor andere avonden hebben
Ik, ik wil niet wakker worden, alles verpesten zoals Ali
Ik kan je geen LV betalen, als we onze koffers moeten pakken
Jaaaaa, ik zou niet wakker willen worden
Ik denk dat we het land moeten verlaten, schat
Schiet op, huh huh, voordat het allemaal voorbij is, huh huh
Voor alle dagen van dit leven, huh huh, voor vandaag en de eeuwigheid
Yo yo yo, schiet op, huh huh, voordat het allemaal voorbij is, huh huh
Meisje, ik zou je graag dag en nacht, dag en nacht willen houden, voor vandaag en
eeuwigheid, joh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt