Hieronder staat de songtekst van het nummer Тату , artiest - Johny Core, osouznan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johny Core, osouznan
Я знаю, ты запомнишь меня, как тату
Пролетают года, заполняют пустоту
Ты в меня не верил, но я на счету
Сколько на счету?
Если честно, плохо
Ощущал нищету, но мне было похуй
Подари мне повод зазвучать из окон
Чтобы имя Johny Core вызывало «О, как»
Я вызывал смех, теперь вызов брось, да
Сравните меня с собой
Карманную любовь, вертикально, будто Stories
Без лишних бутафорий, я знаю себе цену
Это того стоит — окунуться с головой
В приключения на метро, мой номер 8 1 2
Я помню 29, там вся моя семья
Ты же знаешь, что мы дети, холодные времена
Шрамы.
Отрезок.
Пьеса
Я в памяти печатью, как тату
Детка, не печалься, я же тру
Я в памяти твоей
Я в памяти печатью, как тату
Детка, не печалься, я же тру
Я в памяти твоей
Я в памяти печатью, как тату
Детка, не печалься, я же тру
Я в памяти твоей
Может, я буду наброском
Или в твоей голове отрывком
Не буду никогда пылать, буду лишь отбросом,
Но ты запомнишь этот сладкий ритм, мне обидно
Музыка — мой главный показатель
И хотя бы слово ты запомнишь обязательно
Я поставлю в твоих мыслях свой указатель
И ты будешь слушать очень внимательно
Нажимай на play, принимай моё мыло
Даже если не хочешь, это было бы мило
Всё то, что приедается, составит всю картину
Скроешь то, что нравится, плевать, ты знаешь имя
Я останусь в голове, будто пятно на тишке
Будто я кровь того, кто так составил твою фишку
Я буду приедаться и ты будешь слышать
Ту музыку, что есть во мне, тебе не слиться, слышишь?
Моя роль — убивать боль
Только слышишь голос — вспоминаешь мой voice
Моя роль — убивать боль
Только слышишь голос — вспоминаешь мой voice
Я в памяти печатью, как тату
Детка, не печалься, я же тру
Я в памяти твоей
Я в памяти печатью, как тату
Детка, не печалься, я же тру
Я в памяти твоей
Я в памяти печатью, как тату
Детка, не печалься, я же тру
Я в памяти твоей
Ik weet dat je me zult herinneren als een tatoeage
Jaren vliegen voorbij, vul de leegte
Je geloofde niet in mij, maar ik tel
Hoeveel staat er op de rekening?
Om eerlijk te zijn is het slecht.
Ik voelde armoede, maar het kon me geen fuck schelen
Geef me een reden om uit de ramen te klinken
Om de naam Johny Core "Oh how" te laten oproepen
Ik heb gelachen, nu uitdaging, ja
Vergelijk mij met jezelf
Zakliefde, verticaal zoals Verhalen
Zonder onnodige rekwisieten, weet ik wat ik waard ben
Het is het waard - neem een duik
In een avontuur in de metro is mijn nummer 8 1 2
Ik herinner me 29, mijn hele familie is er
Je weet dat we kinderen zijn, koude tijden
Littekens.
Lijnstuk.
Toneelstuk
Ik ben in het geheugen met een zeehond, zoals een tatoeage
Schat, wees niet verdrietig, ik wrijf
Ik ben in je geheugen
Ik ben in het geheugen met een zeehond, zoals een tatoeage
Schat, wees niet verdrietig, ik wrijf
Ik ben in je geheugen
Ik ben in het geheugen met een zeehond, zoals een tatoeage
Schat, wees niet verdrietig, ik wrijf
Ik ben in je geheugen
Misschien zal ik schetsen
Of in je hoofd in een fragment
Ik zal nooit branden, ik zal gewoon afval zijn,
Maar je zult je dit zoete ritme herinneren, ik ben beledigd
Muziek is mijn belangrijkste indicator
En je zult het woord in ieder geval zeker onthouden
Ik zal mijn pointer in je gedachten zetten
En je zult heel goed luisteren
Druk op play, pak mijn zeep
Ook als je dat niet wilt, zou dat fijn zijn
Alles wat saai wordt, vormt het hele plaatje.
Verberg wat je leuk vindt, maakt niet uit, je kent de naam
Ik zal in mijn hoofd blijven als een smet op stilte
Alsof ik het bloed ben van degene die je chip zo verzonnen heeft
Ik zal je vervelen en je zult het horen
De muziek die in mij zit, kan je niet samenvoegen, hoor je?
Mijn rol is om de pijn te doden
Je hoort alleen een stem - je herinnert je mijn stem
Mijn rol is om de pijn te doden
Je hoort alleen een stem - je herinnert je mijn stem
Ik ben in het geheugen met een zeehond, zoals een tatoeage
Schat, wees niet verdrietig, ik wrijf
Ik ben in je geheugen
Ik ben in het geheugen met een zeehond, zoals een tatoeage
Schat, wees niet verdrietig, ik wrijf
Ik ben in je geheugen
Ik ben in het geheugen met een zeehond, zoals een tatoeage
Schat, wees niet verdrietig, ik wrijf
Ik ben in je geheugen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt