Hieronder staat de songtekst van het nummer Voices , artiest - Johnny Yukon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Yukon
I’m sleepin' with my eyes wide open
Dreamin' 'cause I can’t stay focused
Voices in my head don’t lie
Swear they keep me up at night
I’m sleepin' with my eyes wide open (yeah, yeah)
Money on my mind lost focus (focus)
Yeah, this feel like the first time home
This feel like the first time home (yeah, yeah, yeah)
Ay
Back then I would look ahead
Now I’m in my head, yeah
Momma call my phone, checkin' on my friends, yeah
Pops just sent a text, where I send the check, yeah
How it feel like everybody at my neck
Oh my love
There ain’t no love
Days go by I ain’t hear from you much
I go way too deep been up way too long
Nights like this gettin' way too cold
I’ve been sleepin' with my eyes wide open (oou)
Dreamin' 'cause I can’t stay focused (yeah)
Voices in my head don’t lie (lie)
Swear they keep me up at night (yeah, yeah, yeah)
I’m sleepin' with my eyes wide open (oou)
Eyes wide open, yeah, yeah
Yeah, this feel like the first time home
This feel like the first time home (ay, oou)
If I ever slow down know it’s for a check
If I ever break down blame it on the stress
I can hear my ex sayin' maybe we should pray for 'em
I done switched the mindset, I could never change for 'em
Oh my love
There ain’t no love (no)
Days go by I don’t hear from you much
I been way too deep goin' way too long
Nights like this gettin' way too cold (way too cold)
I been sleepin' with my eyes wide open (oou, yeah)
Dreamin' 'cause I can’t stay focused (yeah)
Voices in my head don’t lie (don't lie)
Swear they keep me up at night (at night)
I’m sleepin' with my eyes wide open (oou)
Eyes wide open, yeah, yeah
Yeah, this feel like the first time home
This feel like the first time home (oou)
I can’t believe it
Can’t believe it
This can’t be real
Can’t believe it
Can’t believe it
I can’t believe it, I…
Ik slaap met mijn ogen wijd open
Dromen omdat ik niet gefocust kan blijven
Stemmen in mijn hoofd liegen niet
Zweer dat ze me 's nachts wakker houden
Ik slaap met mijn ogen wijd open (ja, ja)
Geld in mijn gedachten verloor de focus (focus)
Ja, dit voelt als de eerste keer thuis
Dit voelt als de eerste keer thuis (ja, ja, ja)
Ay
Toen keek ik vooruit
Nu zit ik in mijn hoofd, yeah
Mamma bel mijn telefoon, checkin' op mijn vrienden, yeah
Pops heeft net een sms gestuurd, waar ik de cheque naartoe stuur, ja
Hoe het voelt alsof iedereen om mijn nek zit
Oh mijn lief
Er is geen liefde
Dagen gaan voorbij, ik hoor niet veel van je
Ik ga veel te diep, ben veel te lang op geweest
Nachten als deze worden veel te koud
Ik heb geslapen met mijn ogen wijd open (oou)
Dromen omdat ik niet gefocust kan blijven (ja)
Stemmen in mijn hoofd liegen niet (liegen)
Zweer dat ze me 's nachts wakker houden (ja, ja, ja)
Ik slaap met mijn ogen wijd open (oou)
Ogen wijd open, ja, ja
Ja, dit voelt als de eerste keer thuis
Dit voelt als de eerste keer thuis (ay, oou)
Als ik ooit langzamer ga rijden, weet dan dat het voor een controle is
Als ik ooit instort, geef dat dan de schuld aan de stress
Ik hoor mijn ex zeggen dat we misschien voor ze moeten bidden
Ik heb de mentaliteit veranderd, ik zou nooit voor hen kunnen veranderen
Oh mijn lief
Er is geen liefde (nee)
Dagen gaan voorbij, ik hoor niet veel van je
Ik ben veel te lang bezig geweest
Nachten als deze worden veel te koud (veel te koud)
Ik sliep met mijn ogen wijd open (oou, yeah)
Dromen omdat ik niet gefocust kan blijven (ja)
Stemmen in mijn hoofd liegen niet (liegen niet)
Zweer dat ze me 's nachts wakker houden ('s nachts)
Ik slaap met mijn ogen wijd open (oou)
Ogen wijd open, ja, ja
Ja, dit voelt als de eerste keer thuis
Dit voelt als de eerste keer thuis (oou)
Ik kan het niet geloven
Kan het niet geloven
Dit kan niet echt zijn
Kan het niet geloven
Kan het niet geloven
Ik kan het niet geloven, ik...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt