So Alone - Johnny Thunders

Well I’ll just tell you what you wanna hear

I won’t break your girlish fear

I tried to get close, couldn’t get near

If I tell you too much, baby, I’ll get smear

Said red light, green light

You never stop

Always trying, wore me out

Now I know what you’re bopping about

Well I’ll just tell you what you wanna hear

If I tell you too much, baby, I’ll get smear

Seems like every time I try to love somebody

It’s that same old story

I try so hard, i give it everything I got

But in the end I’m the one who’s left out

I’m so all alone

Nou, ik zal je gewoon vertellen wat je wilt horen

Ik zal je meisjesachtige angst niet breken

Ik probeerde dichtbij te komen, kon niet dichtbij komen

Als ik je te veel vertel, schat, krijg ik uitstrijkje

Zei rood licht, groen licht

Je stopt nooit

Altijd proberen, vermoeide me

Nu weet ik waar je het over hebt

Nou, ik zal je gewoon vertellen wat je wilt horen

Als ik je te veel vertel, schat, krijg ik uitstrijkje

Het lijkt erop dat elke keer dat ik probeer van iemand te houden

Het is datzelfde oude verhaal

Ik probeer zo hard, ik geef alles wat ik heb

Maar uiteindelijk ben ik degene die wordt buitengesloten

Ik ben zo helemaal alleen