
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancin' Queen , artiest - Johnny Socko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Socko
I guess that I should have known
I’m better off on my own,
But dancing there all alone was the girl of my dreams.
She knew that there was a prize
And I could see in her eyes
That she was totally wise to what I was up to.
She was the dancin' queen,
Cutest thing I’ve ever seen.
But I’m not sure if it was meant to be,
'Cause she likes going dancing more than she likes she likes me.
Well she gave me a smile
And we talked for a while,
She said it wasn’t her style to hang out with rock stars.
I told her I understood,
But I’m not really that good,
And maybe she should try to get to know me.
She was the dancin' queen,
Cutest thing I’ve ever seen.
But I’m not sure if it was meant to be,
'Cause she likes going dancing more than she likes she likes me.
Go!
She was the dancin' queen,
Cutest thing I’ve ever seen.
But I’m not sure if it was meant to be,
'Cause she likes Johnny Socko more than she likes she likes me.
Ooh!
Ik denk dat ik het had moeten weten
Ik ben beter af alleen,
Maar daar alleen dansen was het meisje van mijn dromen.
Ze wist dat er een prijs was
En ik kon in haar ogen zien
Dat ze volkomen wijs was in wat ik van plan was.
Ze was de danskoningin,
Leukste wat ik ooit heb gezien.
Maar ik weet niet zeker of het de bedoeling was,
Omdat ze meer van dansen houdt dan van mij.
Nou, ze gaf me een glimlach
En we hebben een tijdje gepraat,
Ze zei dat het niet haar stijl was om met rocksterren om te gaan.
Ik vertelde haar dat ik het begreep,
Maar ik ben niet zo goed,
En misschien moet ze proberen me te leren kennen.
Ze was de danskoningin,
Leukste wat ik ooit heb gezien.
Maar ik weet niet zeker of het de bedoeling was,
Omdat ze meer van dansen houdt dan van mij.
Gaan!
Ze was de danskoningin,
Leukste wat ik ooit heb gezien.
Maar ik weet niet zeker of het de bedoeling was,
Omdat ze meer van Johnny Socko houdt dan van mij.
Oeh!
Johnny Socko • 1998
Johnny Socko • 1998
Johnny Socko • 1998
Johnny Socko • 1998
Johnny Socko • 1998
Johnny Socko • 1998
Johnny Socko • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt