Hieronder staat de songtekst van het nummer Apple Tree , artiest - Johnny Rivers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Rivers
I used to sit in a big apple tree
Welcome the sun as he shone down on me
Watch the fruit ripen, smell the land grow
Felt the fall rains get colder and turn into snow
And then in the summer, I’d walk through the trees
Roll up my trousers way over my knees
Waded a stream 'til the rocks hurt my feet
The water was cool, and the summer was sweet
Autumn got lonely when harvest came 'round
Green leaves turned golden and fell to the ground
Clear nights got colder, with the stars bright above
And in the winter, I first fell in love
She loved me truly 'til winter passed by
Left without warning and never said why
Maybe she’s lonely, needs me somewhere
Maybe by summer, I won’t even care
Ik zat vroeger in een grote appelboom
Verwelkom de zon terwijl hij op me scheen
Kijk hoe het fruit rijpt, ruik het land groeien
Voelde de herfstregens kouder worden en in sneeuw veranderen
En dan in de zomer zou ik door de bomen lopen
Mijn broek tot ver over mijn knieën oprollen
Waadde een stroom tot de rotsen pijn deden aan mijn voeten
Het water was koel en de zomer was zoet
De herfst werd eenzaam toen de oogst rondkwam
Groene bladeren werden goudkleurig en vielen op de grond
Heldere nachten werden kouder, met de sterren helder boven
En in de winter werd ik voor het eerst verliefd
Ze hield echt van me tot de winter voorbijging
Zonder waarschuwing vertrokken en nooit gezegd waarom?
Misschien is ze eenzaam, heeft ze me ergens nodig
Misschien maakt het me tegen de zomer niet eens uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt