Hieronder staat de songtekst van het nummer Flaws , artiest - Johnny Orlando met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Orlando
If I made a list of my flaws
Well I’d be up right till the morning
All of the things that I’m not gonna be
I used to think I’d go to space
But now I’m not sure that I’ll make it
It’s hard to let somethings slip away from me
Cuz I get lost
Thinkin' about all the things I have to be for you
I get lost cuz
I know I’ll never be perfect
So I’m not even gonna try
You see me smile on the surface
But you only notice the Highs
And just cuz you can’t see me hurting
It don’t mean it’s all black and white
You see me smile on the surface
Might look like paradise
That’s just life
If I made a list of my flaws
I bet it looks like everyone else’s
We fill it right to the top
When will we ever stop
Hope that I’m not being selfish
And
I get lost
Thinkin' about all the things I have to be for you
I get lost cuz…
I know I’ll never be perfect
So I’m not even gonna try
You see me smile on the surface
But you only notice the Highs
And just cuz you can’t see me hurting
It don’t mean it’s all black and white
Cuz you see me smile on the surface
Might look like paradise
That’s just life
Oh
I’m not so different from you
Oh
I’m just as broken as you
I know I’ll never be perfect
So I’m not even gonna try
You see me smile on the surface
But you only notice the Highs
And just cuz you can’t see me hurting
It don’t mean it’s all black and white
Cuz you see me smile on the surface
Might look like paradise
That’s just life
Als ik een lijst van mijn gebreken heb gemaakt
Nou, ik zou tot de ochtend wakker zijn
Alle dingen die ik niet zal zijn
Ik dacht altijd dat ik naar de ruimte zou gaan
Maar nu weet ik niet zeker of ik het ga halen
Het is moeilijk om me iets te laten ontglippen
Want ik verdwaal
Denkend aan alle dingen die ik voor je moet zijn
Ik verdwaal omdat
Ik weet dat ik nooit perfect zal zijn
Dus ik ga het niet eens proberen
Je ziet me glimlachen aan de oppervlakte
Maar je merkt alleen de Highs op
En gewoon omdat je me niet kunt zien pijn doen
Het betekent niet dat het allemaal zwart-wit is
Je ziet me glimlachen aan de oppervlakte
Lijkt misschien een paradijs
Dat is gewoon het leven
Als ik een lijst van mijn gebreken heb gemaakt
Ik wed dat het lijkt op dat van iedereen
We vullen het helemaal tot bovenaan
Wanneer zullen we ooit stoppen?
Hoop dat ik niet egoïstisch ben
En
Ik raak verdwaald
Denkend aan alle dingen die ik voor je moet zijn
Ik raak verdwaald omdat...
Ik weet dat ik nooit perfect zal zijn
Dus ik ga het niet eens proberen
Je ziet me glimlachen aan de oppervlakte
Maar je merkt alleen de Highs op
En gewoon omdat je me niet kunt zien pijn doen
Het betekent niet dat het allemaal zwart-wit is
Want je ziet me glimlachen aan de oppervlakte
Lijkt misschien een paradijs
Dat is gewoon het leven
Oh
Ik ben niet zo anders dan jij
Oh
Ik ben net zo gebroken als jij
Ik weet dat ik nooit perfect zal zijn
Dus ik ga het niet eens proberen
Je ziet me glimlachen aan de oppervlakte
Maar je merkt alleen de Highs op
En gewoon omdat je me niet kunt zien pijn doen
Het betekent niet dat het allemaal zwart-wit is
Want je ziet me glimlachen aan de oppervlakte
Lijkt misschien een paradijs
Dat is gewoon het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt