Something - Johnny Mathis

Could be, who knows?

There’s something due any day

I will know right away soon as it shows

It may come cannonballing down through the sky

Gleam in its eye, bright as a rose

Who knows?

It’s only just out of reach

Down the block, on a beach

Under a tree

I got a feeling there’s a miracle due

Gonna come true

Coming to me

Could it be?

Yes, it could

Some thing’s coming, something good

If I can wait

Some thing’s coming don’t know when

But it’s soon, catch the moon

One handed catch

Around the corner

Or whistling down the river

Come on, deliver to me

Will it be?

Yes, it will

Maybe just by holding still

It’ll be there

Come on something, come on in

Don’t be shy, meet a guy

Pull up a chair

The air is humming

And something great is coming

Who knows?

It’s only just out of reach

Down the block, on a beach

Maybe tonight, maybe

Maybe, maybe tonight

Zou kunnen, wie weet?

Er is elke dag iets te doen

Ik zal het meteen weten zodra het blijkt

Het kan als een kanonskogel door de lucht komen

Glans in zijn ogen, helder als een roos

Wie weet?

Het is net buiten bereik

Verderop, op een strand

Onder een boom

Ik heb het gevoel dat er een wonder moet gebeuren

Gaat uitkomen

Komt naar mij

Zou het kunnen?

Ja, dat kan

Er komt iets, iets goeds

Als ik kan wachten

Er komt iets, weet niet wanneer

Maar het is snel, vang de maan

Vangst met één hand

Om de hoek

Of fluitend langs de rivier

Kom op, bezorg het bij mij

Zal het zijn?

Ja het zal

Misschien gewoon door stil te blijven

Het zal er zijn

Kom op iets, kom binnen

Wees niet verlegen, ontmoet een man

Trek een stoel omhoog

De lucht zoemt

En er komt iets geweldigs aan

Wie weet?

Het is net buiten bereik

Verderop, op een strand

Misschien vanavond, misschien

Misschien, misschien vanavond