
Hieronder staat de songtekst van het nummer Serenata , artiest - Johnny Mathis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Mathis
Serenade nearly at midnight,
Guardians and thieves who come to blows
And the young people, alone
Are still romantic.
Serenade for the separated
And for the kids, alone and a little bit lost
Who fall asleep
Late with mom TV.
Serenade for government leaders,
If they sing, we will go further
For pensioners
A year and a penny more.
Serenade for black cats,
For old artists and the waiters,
For those who see love
Along the way.
Look out of the window, my beauty
I invent you a song and a poetry
And put your most beautiful clothes and let us go
A cat and an heart and you
What a company!
Serenade, perhaps a little bit cheesy
But it knows warm bread and it is rustic
As a sunday
When it was sunday
Serenade for journalists
With the ink still on the hands
Who have written at the night
And who already know about tomorrow
Look out of the window, my beauty
I invent you a song and a poetry
And put your most beautiful clothes and let us go
A cat and an heart and you
What a company!
Look out of the window, my beauty
There is a will of happiness in the air
Serenad, friend of the Moon
If you sing it, it will bring you good luck
Serenade, serenade
Serenade bijna om middernacht,
Bewakers en dieven die komen slaan
En de jongeren, alleen
Zijn nog steeds romantisch.
Serenade voor de gescheidenen
En voor de kinderen, alleen en een beetje verdwaald
Wie valt er in slaap?
Laat met mama-tv.
Serenade voor regeringsleiders,
Als ze zingen, gaan we verder
Voor gepensioneerden
Een jaar en een cent meer.
Serenade voor zwarte katten,
Voor oude kunstenaars en de obers,
Voor degenen die liefde zien
Onderweg.
Kijk uit het raam, mijn schoonheid
Ik vind een lied en een poëzie voor je uit
En trek je mooiste kleren aan en laat ons gaan
Een kat en een hart en jij
Wat een bedrijf!
Serenade, misschien een beetje cheesy
Maar het kent warm brood en het is rustiek
Als een zondag
Toen het zondag was
Serenade voor journalisten
Met de inkt nog op de handen
Wie heeft er 's nachts geschreven?
En wie weet al van morgen
Kijk uit het raam, mijn schoonheid
Ik vind een lied en een poëzie voor je uit
En trek je mooiste kleren aan en laat ons gaan
Een kat en een hart en jij
Wat een bedrijf!
Kijk uit het raam, mijn schoonheid
Er hangt een wil van geluk in de lucht
Serenad, vriend van de maan
Als je het zingt, zal het je veel geluk brengen
Serenade, serenade
Johnny Mathis • 2016
Spain, Johnny Mathis • 2001
Johnny Mathis • 2015
Johnny Mathis • 2019
Johnny Mathis • 2016
Johnny Mathis • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt