I Heard a Forest Praying - Johnny Mathis

I heard a forest praying

The trees were cold and bare.

What was the forest praying?

Let me repeat their prayer.

Trees make a playground for children

Trees hide a lovers lane.

Shelter the tired and the weary,

Bringing them hope again.

Man turned the fields and the forest

Into a battlefield grim.

Men took a tree, an innocent tree

And made a cross for Him.

I heard a forest praying.

I heard the heavens weep.

Just as the dawn was breaking,

And night was gone to sleep.

Ik hoorde een bos bidden

De bomen waren koud en kaal.

Wat was het bos aan het bidden?

Laat me hun gebed herhalen.

Bomen maken een speelplaats voor kinderen

Bomen verbergen een laan voor geliefden.

Bescherm de vermoeide en vermoeide,

Brengt ze weer hoop.

Man draaide de velden en het bos

In een grimmig slagveld.

Mannen namen een boom, een onschuldige boom

En maakte een kruis voor Hem.

Ik hoorde een bos bidden.

Ik hoorde de hemel huilen.

Net toen de dageraad aanbrak,

En de nacht was in slaap gevallen.