Firefly -

I could start a fire

Inside this belly, burning bright

All my veins light up like wires

Lambent skin cuts through the night

While the stars dim behind me

A luminescent choir

Holds court inside my lungs

Your love ~ my burning pyre

Your lust ~ my mother tongue

Now I’m burning brighter

And something in the darkness starts to shine…

Burning brighter, burning bright

Like a fire in the night

Burning brighter, burning bright

Finding friends inside the light

Something has surrendered

Something’s been set free

I could start a fire

Dancing, flaming, burning wild

With phosphorous desires

Now I’m burning brighter

And something in the darkness starts to shine…

Burning brighter, burning bright

Like a fire in the night

Burning brighter, burning bright

Finding friends inside the light

Ik zou een vuur kunnen maken

In deze buik, fel brandend

Al mijn aderen lichten op als draden

Lamshuid snijdt de nacht door

Terwijl de sterren achter me dimmen

Een lichtgevend koor

Houdt rechtbank in mijn longen

Jouw liefde ~ mijn brandende brandstapel

Jouw lust ~ mijn moedertaal

Nu brand ik helderder

En iets in de duisternis begint te schijnen...

Helderder branden, helder branden

Als een vuur in de nacht

Helderder branden, helder branden

Vrienden vinden in het licht

Iets heeft zich overgegeven

Er is iets vrijgelaten

Ik zou een vuur kunnen maken

Dansen, vlammen, wild branden

Met fosfor verlangens

Nu brand ik helderder

En iets in de duisternis begint te schijnen...

Helderder branden, helder branden

Als een vuur in de nacht

Helderder branden, helder branden

Vrienden vinden in het licht