
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Thing , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I don’t want to breathe
I don’t want to move
I don’t want to leave here
See what I am
See what I know
See what I see
I chew the tongue
Who whispered the fortune
«There's nothing left but a twisted devotion»…
Liquid diamonds roll down my skin
And the wind whispers around me
Dark place…
A sweetness that I’ve never known
Hits me like a storm in the ocean
Dark face…
Dark love…
I’ll take you
Like a stormy ocean
It’s not enough
I NEED MORE
Oh wicked thoughts
From where did you come?
Darks things breathe their heated sighs
I kiss the cheek
And eat the mouth
And taste the tongue that never lies
Don’t want to leave
Don’t want to move on
To love and lust in
A hateful distortion…
It’s unsaid
Some things are better left unsaid
Liquid diamonds roll down my skin
And the wind whispers around me
Dark place…
A sweetness that I’ve never known
Hits me like a stormy ocean
With this dark face I’ll give you…
And I’ll give you
These motions of emotion.
And I’ll take you
Like a stormy ocean…
And I’ll have you
With this twisted devotion…
AND I’LL HAVE YOU
Ik wil niet ademen
Ik wil niet verhuizen
Ik wil hier niet weg
Zien wat ik ben
Kijk wat ik weet
Zien wat ik zie
Ik kauw op de tong
Wie fluisterde het fortuin?
«Er blijft niets anders over dan een verwrongen toewijding»...
Vloeibare diamanten rollen over mijn huid
En de wind fluistert om me heen
Donkere plaats…
Een zoetigheid die ik nog nooit heb gekend
Raakt me als een storm in de oceaan
Donker gezicht…
Duistere liefde…
Ik breng je
Als een stormachtige oceaan
Het is niet genoeg
IK HEB MEER NODIG
Oh slechte gedachten
Waar kwam je vandaan?
Duistere dingen ademen hun verhitte zuchten uit
Ik kus de wang
En eet de mond
En proef de tong die nooit liegt
Wil niet weggaan
Wil niet verder gaan
Om lief te hebben en te begeren
Een hatelijke vervorming...
Het is niet gezegd
Over sommige dingen kan men het beste zwijgen
Vloeibare diamanten rollen over mijn huid
En de wind fluistert om me heen
Donkere plaats…
Een zoetigheid die ik nog nooit heb gekend
Raakt me als een stormachtige oceaan
Met dit donkere gezicht geef ik je...
En ik zal je geven
Deze bewegingen van emotie.
En ik neem je mee
Als een stormachtige oceaan...
En ik heb jou
Met deze verwrongen toewijding...
EN IK ZAL JOU HEBBEN
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt