Bogeyman -

Bogeyman -

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bogeyman , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Bogeyman "

Originele tekst met vertaling

Bogeyman

Originele tekst

You touched me with poisoned finger tips

You kissed me and sucked away my breath

You f***ed me and left me here for dead

You’ve given me one hundred thousand deaths

I’m bigger now…

I’m stronger now…

My fingers curl…

They’re talons now…

It feels good to be big, bigger than you

I’ve really enjoyed my new point of view

I’ve tied you up, I’m gonna love you…

In every hole through and through

I’m bigger now…

I’m stronger now…

My fingers curl…

They’re talons now…

My weeping eyes…

Are burning now…

My cloven feet…

Are dancing now…

And now I’m dancing for the doomed and the damned

And I’m advancing unassumed with dirty hands

And now I’m prancing for the man.

Isn’t it grand?

I’ve become…

…my very own Boogeyman

I must confess I loved this from the very start

Please take a bow… you know I am your work of art…

I’m bigger now…

I’m stronger now…

My fingers curl…

They’re talons now…

My weeping eyes…

Are burning now…

My cloven feet…

Are dancing now…

Liedvertaling

Je hebt me aangeraakt met vergiftigde vingertoppen

Je kuste me en zoog mijn adem weg

Je hebt me belazerd en me hier voor dood achtergelaten

Je hebt me honderdduizend doden gegeven

Ik ben nu groter...

Ik ben nu sterker...

Mijn vingers krullen…

Het zijn nu klauwen...

Het voelt goed om groot te zijn, groter dan jij

Ik heb echt genoten van mijn nieuwe gezichtspunt

Ik heb je vastgebonden, ik ga van je houden...

Door en door in elk gaatje

Ik ben nu groter...

Ik ben nu sterker...

Mijn vingers krullen…

Het zijn nu klauwen...

Mijn huilende ogen...

Branden nu...

Mijn gespleten voeten...

Ben nu aan het dansen...

En nu dans ik voor de verdoemden en de verdoemden

En ik ga onopvallend vooruit met vuile handen

En nu ben ik aan het steigeren voor de man.

Is het niet groots?

Ik ben geworden…

…mijn eigen Boogeyman

Ik moet bekennen dat ik dit vanaf het begin geweldig vond

Maak alsjeblieft een buiging ... je weet dat ik je kunstwerk ben ...

Ik ben nu groter...

Ik ben nu sterker...

Mijn vingers krullen…

Het zijn nu klauwen...

Mijn huilende ogen...

Branden nu...

Mijn gespleten voeten...

Ben nu aan het dansen...

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt