Proud - Johnny Crawford

We had a quarrel the other day

And I just let you walk away

'Cause I was proud

So proud and strong

Yes I was much too proud to say I was wrong

You turned back crying and called to me

But I just stood there silently

'Cause I was proud

So proud and strong

Yes I was much too proud to say I was wrong

Some other guy might have crawled to you

And said don’t go, I need you so

But I wouldn’t do it

No, I couldn’t do it

And so I let you say good-bye

And I was proud to let you cry

Proud I held my head up high

And now I’m just a proud and lonely guy

We hadden laatst ruzie

En ik liet je gewoon weglopen

Omdat ik trots was

Zo trots en sterk

Ja, ik was veel te trots om te zeggen dat ik het mis had

Je draaide je huilend om en riep naar mij

Maar ik stond daar gewoon stil

Omdat ik trots was

Zo trots en sterk

Ja, ik was veel te trots om te zeggen dat ik het mis had

Een andere man is misschien naar je toe gekropen

En zei: ga niet, ik heb je zo nodig

Maar ik zou het niet doen

Nee, ik zou het niet kunnen

En dus laat ik je vaarwel zeggen

En ik was trots om je te laten huilen

Trots dat ik mijn hoofd omhoog hield

En nu ben ik gewoon een trotse en eenzame man