Cross My Heart (08/09-1952) - Johnny Ace, Robey-Mattis

I cross my heart

And I hope to die

If I should ever

Ever make you cry

'Cause you’re my all

Darling, you’re a part of me

I swear by every

Every star above

I’ll be with you

Please take my love

You’re everything

Everything a love can be

I tread the world

Of the treasures of your charms

My dear, I’ll never be free

Be with me right here in my arms

You’re my queen, you’ll always be

I swear, I swear

By all that’s real

No love but yours

I’ll ever feel

I cross my heart

And if I lie

I hope to die

Instrumental break

I cross my heart

And if I lie

I hope to die

Ik kruis mijn hart

En ik hoop te sterven

Als ik ooit zou moeten

Heb je ooit aan het huilen gemaakt

Want jij bent mijn alles

Schat, je bent een deel van mij

Ik zweer bij elke

Elke ster hierboven

Ik zal bij je zijn

Neem alsjeblieft mijn liefde

Jij bent alles

Alles wat liefde kan zijn

Ik betreed de wereld

Van de schatten van je charmes

Lieverd, ik zal nooit vrij zijn

Wees bij me hier in mijn armen

Je bent mijn koningin, dat zal je altijd zijn

Ik zweer het, ik zweer het

Door alles wat echt is

Geen liefde behalve de jouwe

ik zal ooit voelen

Ik kruis mijn hart

En als ik lieg

Ik hoop dood te gaan

instrumentale pauze

Ik kruis mijn hart

En als ik lieg

Ik hoop dood te gaan