In The End - John Wetton & Geoffrey Downes

Start on your journey now

While the world is beckoning

And strangers call your name

Take what your dreams allow

Every day’s awakening

Is kindling to the flame

All our memories may serve you as friends

Time’s no enemy

‘Cause I will be waiting

And in the end

You will find me here again

If I’m the one you’re needing

Just send a sign

If you’re alone

In my heart you’ll find a home

Where all your roads are leading

Where you belong

In the end

Rest, when the tale is told

And beyond imagining

We’ll share the life within

Sleep when the fires are cold

And the night is gathering

That prize you could not win

All our memories return in a song

Time’s no enemy as long as you hear me

And in the end

You will find me here again

If I’m the one you’re needing

Just send a sign

If you’re alone

In my heart you’ll find a home

Where all your roads are leading

Where you belong

In the end

Begin nu aan uw reis

Terwijl de wereld lonkt

En vreemden noemen je naam

Neem wat je dromen toelaten

Elke dag ontwaken

Is aan het aansteken van de vlam

Al onze herinneringen kunnen u als vrienden dienen

Tijd is geen vijand

'Omdat ik zal wachten

En op het einde

Je zult me ​​hier weer vinden

Als ik degene ben die je nodig hebt

Stuur gewoon een teken

Als je alleen bent

In mijn hart vind je een thuis

Waar al je wegen naar toe leiden

Waar je hoort

Uiteindelijk

Rust, wanneer het verhaal wordt verteld

En verder dan je je kunt voorstellen

We delen het leven binnen

Slaap als de vuren koud zijn

En de nacht komt samen

Die prijs die je niet kon winnen

Al onze herinneringen komen terug in een lied

Tijd is geen vijand zolang je me hoort

En op het einde

Je zult me ​​hier weer vinden

Als ik degene ben die je nodig hebt

Stuur gewoon een teken

Als je alleen bent

In mijn hart vind je een thuis

Waar al je wegen naar toe leiden

Waar je hoort

Uiteindelijk