
Hieronder staat de songtekst van het nummer Watching You , artiest - John Watts met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Watts
I’ve been WATCHING YOU
You’ve been watching me
Sixteen turkeys squashed together underground
Sixteen eyes preparing not to meet
Don’t you read his paper or he’ll shake the thing about
And never touch a woman with your feet
Don’t think I didn’t see.
I’ve been WATCHING YOU.
Everybody’s equal on the
moving
Stairs
The businessmen rub shoulders with the street, shifting for position to observe
the girl’s
Behind, it’s really not that hard to be discrete.
Don’t think I wouldn’t see.
I’ve been
WATCHING YOU.
A black man in a hurry stumbles into me and when I fall he offers
me
His hand.
A crowd of eyes has gathered looking morfified — there’s no united
nations in
This town.
Don’t think I didn’t see
Ik heb naar je gekeken
Je hebt me in de gaten gehouden
Zestien kalkoenen onder de grond geplet
Zestien ogen bereiden zich voor om elkaar niet te ontmoeten
Lees zijn krant niet, anders schudt hij het ding
En raak nooit een vrouw aan met je voeten
Denk niet dat ik het niet heb gezien.
Ik heb naar je gekeken.
Iedereen is gelijk op de
in beweging
Trap
De zakenlieden wrijven langs de straat en wisselen van positie om te observeren
de meiden
Achter, het is echt niet zo moeilijk om discreet te zijn.
Denk niet dat ik het niet zou zien.
Ik was
JOU KIJKEN.
Een zwarte man in haast struikelt tegen me aan en als ik val, biedt hij aan
mij
Zijn hand.
Een menigte ogen heeft zich verzameld en ziet er vervormd uit - er is geen eenheid
naties binnen
Deze stad.
Denk niet dat ik het niet heb gezien
John Watts • 2014
John Watts • 2014
John Watts • 2014
John Watts • 2014
John Watts • 2014
John Watts • 2014
John Watts • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt