Hieronder staat de songtekst van het nummer Home Again , artiest - John Powell met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Powell
I shouldn’t be hangin’round
but my worlds turned upside down
you abandoned me, I fell off the tree
to the hard and lonely ground
you found somebody new
and cracked my shell in two
how could I foresee, you turn out to be such a bucktooth Casanova
reff:
now there’s only strife
and my life is lost of meaning
how I miss your furry lips
your shallow rapid breathing
I wish you only knew
that I’m only nuts for you
alone again, naturally
alone again, naturally
Ik zou niet moeten rondhangen
maar mijn werelden stonden op zijn kop
je liet me in de steek, ik viel van de boom
naar de harde en eenzame grond
je hebt iemand nieuw gevonden
en brak mijn schelp in twee
hoe kon ik voorspellen dat je zo'n bucktooth Casanova blijkt te zijn?
ref:
nu is er alleen maar ruzie
en mijn leven heeft geen zin meer
wat mis ik je harige lippen
je oppervlakkige snelle ademhaling
Ik wou dat je het maar wist
dat ik alleen maar gek voor je ben
weer alleen natuurlijk
weer alleen natuurlijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt