
Hieronder staat de songtekst van het nummer Moving On and Getting Over , artiest - John Mayer met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Mayer
Moving on and getting over
Are not the same, it seems to me
'Cause you’ve been gone, I’m growing older
But I still can’t seem to get you off my mind
And I do believe I feel you all the time
Moving on and getting over
Are not the friends they used to be
It’s been so long since I got to hold you
But I still can’t seem to get you off my mind
And I do believe I feel you all the time, all the time
Tell me I can have the fact you’ve loved me to hold onto
Tell me I can keep the door cracked open, to let light through
For all my running, I can understand
I’m one text away from being back again
But I’m moving on and I’m getting over
I’m getting over, I’m getting over
I got to get over
Moving on and getting over
It’s been so long;
it just goes to show you
That I still can’t seem to get you off my mind (get you off my mind)
And I sure would like to see you one more time
It’s taken me so long just to say «so long»
And baby it’s so wrong, but I’m moving on
I’m gonna get a new girl
A something-I-can-do-girl
To try to get me through, girl
'Cause I’m moving on
I’m moving on
And I’m moving on
I’m moving on
And I’m moving on
Consider me as good as gone
'Cause I’m moving on
I’m moving on
Moving on, baby
Moving on
Moving on
Verder gaan en overgaan
Zijn niet hetzelfde, lijkt het mij
Omdat jij weg bent, word ik ouder
Maar ik krijg je nog steeds niet uit mijn gedachten
En ik geloof dat ik je de hele tijd voel
Verder gaan en overgaan
Zijn niet de vrienden die ze vroeger waren?
Het is zo lang geleden dat ik je mocht vasthouden
Maar ik krijg je nog steeds niet uit mijn gedachten
En ik geloof dat ik je de hele tijd, de hele tijd voel
Vertel me dat ik het feit dat je van me hield kan hebben om vast te houden
Zeg me dat ik de deur op een kier kan houden om licht door te laten
Ondanks al mijn rennen, kan ik het begrijpen
Ik ben één sms verwijderd van weer terug te zijn
Maar ik ga verder en ik kom over
Ik kom over, ik kom over
Ik moet eroverheen komen
Verder gaan en overgaan
Het is zo lang geleden;
het gaat je gewoon laten zien
Dat ik je nog steeds niet uit mijn gedachten kan krijgen (krijg je uit mijn gedachten)
En ik zou je zeker nog een keer willen zien
Het heeft me zo lang geduurd om 'zo lang' te zeggen
En schat, het is zo verkeerd, maar ik ga verder
Ik krijg een nieuw meisje
Een meisje dat ik iets kan doen
Om te proberen me erdoor te krijgen, meid
Want ik ga verder
Ik ga verder
En ik ga verder
Ik ga verder
En ik ga verder
Beschouw me zo goed als weg
Want ik ga verder
Ik ga verder
Verder gaan, schat
Verder gaan
Verder gaan
Fall Out Boy, John Mayer • 2008
Eric Clapton, John Mayer • 2013
Eric Clapton, John Mayer • 2013
Frank Ocean, John Mayer • 2011
Eric Clapton, John Mayer • 2013
B.B. King, John Mayer • 2004
Wale, John Mayer • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt