Helpless - John Mayer

Helpless - John Mayer

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Helpless , artiest - John Mayer met vertaling

Tekst van het liedje " Helpless "

Originele tekst met vertaling

Helpless

John Mayer

Originele tekst

The same drink that gets me out the door

Is the same drink that puts me on the floor

And the new thing I wanna try some more

Is the same mistake I used to make before

If I’m helpless tell me now

Tell me now

If I’m helpless tell me now

Tell me now

If I’m helpless tell me now

Tell me now

And I’ll stop trying to figure it out

The same brain that brings me ecstacy

Is the same pain that gets the best of me

And the one I love the most just said to me

A broken heart is all I’ll ever be

If I’m helpless tell me now

Tell me now

If I’m helpless tell me now

Tell me now

If I’m helpless tell me now

Tell me now

And I’ll stop trying to figure it out

Help me

Help me

Help me

If I’m helpless tell me now

Tell me now

If I’m helpless tell me now

Tell me now

If I’m helpless tell me now

Tell me now

And I’ll stop trying to figure it out

If I’m helpless

If I’m helpless

If I’m helpless

Then I’ll stop trying to figure it out

Liedvertaling

Hetzelfde drankje dat me de deur uit krijgt

Is hetzelfde drankje dat me op de grond zet?

En het nieuwe dat ik nog meer wil proberen

Is dezelfde fout die ik eerder maakte?

Als ik hulpeloos ben, vertel het me dan nu

Vertel het me nu

Als ik hulpeloos ben, vertel het me dan nu

Vertel het me nu

Als ik hulpeloos ben, vertel het me dan nu

Vertel het me nu

En ik stop met proberen om erachter te komen

Hetzelfde brein dat me extase brengt

Is dezelfde pijn die het beste van mij krijgt?

En degene van wie ik het meest hou, zei net tegen me

Een gebroken hart is alles wat ik ooit zal zijn

Als ik hulpeloos ben, vertel het me dan nu

Vertel het me nu

Als ik hulpeloos ben, vertel het me dan nu

Vertel het me nu

Als ik hulpeloos ben, vertel het me dan nu

Vertel het me nu

En ik stop met proberen om erachter te komen

Help mij

Help mij

Help mij

Als ik hulpeloos ben, vertel het me dan nu

Vertel het me nu

Als ik hulpeloos ben, vertel het me dan nu

Vertel het me nu

Als ik hulpeloos ben, vertel het me dan nu

Vertel het me nu

En ik stop met proberen om erachter te komen

Als ik hulpeloos ben

Als ik hulpeloos ben

Als ik hulpeloos ben

Dan stop ik met proberen om erachter te komen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt