
Hieronder staat de songtekst van het nummer Assassin , artiest - John Mayer met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Mayer
I work in the dead of night
When the roads are quiet and no one is around
To track my moves, racing the yellow lights
To find the gate is open, she’s waiting in the room
I just slip on through
You get in, you get done and then you get gone
You never leave a trace, or show your face, you get gone
Should’ve turned around and left before the sun came up again
But the sun came up again
Enter the morning light
To find the day is burning the curtains and the wine
In a little white room
No I’m not alone, her head is heavy on me
She’s sleeping like a child
What could I do?
You get in, you get done and then you get gone
You never leave a trace, or show your face, you get gone
Should’ve turned around and left before the sun came up again
But the sun came up again
I was a killer, was the best they’d ever seen
I’d steal your heart before you ever heard a thing
I’m an assassin and I had a job to do
Little did I know that girl was an assassin too
Suddenly I’m in over my head and I can hardly breathe
Suddenly I’m floating over her bed and I feel everything
Suddenly I know exactly what I did, but I can not move a thing
And suddenly I know exactly what I’d done
And what it’s going to mean to me, mean to me
I’m gone
I was a killer, was the best they’d ever seen
I’d steal your heart before you ever heard a thing
I’m an assassin and I had a job to do
Little did I know that girl was an assassin too
She’s an assassin
She’s an assassin
She’s an assassin
She’s an assassin and she had a job to do
Ik werk in het holst van de nacht
Als de wegen rustig zijn en er niemand in de buurt is
Om mijn bewegingen te volgen, racen tegen de gele lichten
Om te zien dat de poort open is, wacht ze in de kamer
Ik glibber er gewoon doorheen
Je stapt in, je bent klaar en dan ben je weg
Je laat nooit een spoor achter of laat je gezicht niet zien, je gaat weg
Had me moeten omdraaien en weggaan voordat de zon weer opkwam
Maar de zon kwam weer op
Ga het ochtendlicht binnen
De dag vinden is het verbranden van de gordijnen en de wijn
In een kleine witte kamer
Nee, ik ben niet de enige, haar hoofd is zwaar op mij
Ze slaapt als een kind
Wat kan ik doen?
Je stapt in, je bent klaar en dan ben je weg
Je laat nooit een spoor achter of laat je gezicht niet zien, je gaat weg
Had me moeten omdraaien en weggaan voordat de zon weer opkwam
Maar de zon kwam weer op
Ik was een moordenaar, was de beste die ze ooit hadden gezien
Ik zou je hart stelen voordat je ooit iets hebt gehoord
Ik ben een moordenaar en ik had een klus te klaren
Ik wist niet dat dat meisje ook een moordenaar was
Plots zit ik boven mijn hoofd en kan ik bijna niet ademen
Opeens zweef ik boven haar bed en voel ik alles
Opeens weet ik precies wat ik heb gedaan, maar ik kan niets bewegen
En ineens weet ik precies wat ik gedaan heb
En wat het voor mij gaat betekenen, voor mij gaat betekenen
Ik ben weg
Ik was een moordenaar, was de beste die ze ooit hadden gezien
Ik zou je hart stelen voordat je ooit iets hebt gehoord
Ik ben een moordenaar en ik had een klus te klaren
Ik wist niet dat dat meisje ook een moordenaar was
Ze is een moordenaar
Ze is een moordenaar
Ze is een moordenaar
Ze is een moordenaar en ze had een klus te klaren
Fall Out Boy, John Mayer • 2008
Eric Clapton, John Mayer • 2013
Eric Clapton, John Mayer • 2013
Frank Ocean, John Mayer • 2011
Eric Clapton, John Mayer • 2013
B.B. King, John Mayer • 2004
Wale, John Mayer • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt