Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Wait Til Next Year , artiest - John Maus met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Maus
Oh oh I had a dream last night and you were in it,
Oh oh I feel so stupid when you are around,
Oh oh I long for you I long for you I hate you,
Oh oh I think I’ll put a bullet in my head,
And I’ll put a bullet up for you,
S’all the time I’m wondering if I see you,
And I’ll burn and burn it up for you,
Cos you’ve got that,
Oh oh I’d cut off all my fingers just to touch you,
Oh oh you stupid bitch you multilate my soul,
Oh oh I want to put my fingers deep inside you,
Oh oh I wonder if you’re thinking of me now,
You’ve got that,
It doesn’t make any sense,
And it doesn’t adhere to the reason at all,
Oh oh I had a dream last night and you were in it,
Oh oh I feel so stupid when you are around,
Oh oh I long for you I long for you I hate you,
Oh oh I think I’ll put a bullet in my head,
Oh oh I’d cut off all my fingers just to touch you,
Oh oh you stupid bitch you multilate my soul,
Oh oh I want to put my fingers deep inside you,
Oh oh I wonder if you’re thinking of me now.
Oh oh ik had vannacht een droom en jij zat erin,
Oh oh ik voel me zo dom als jij in de buurt bent
Oh oh ik verlang naar je, ik verlang naar je, ik haat je,
Oh oh ik denk dat ik een kogel door mijn hoofd ga
En ik zal een kogel voor je ophangen,
Ik vraag me de hele tijd af of ik je zie,
En ik zal het voor je verbranden en verbranden,
Omdat je dat hebt,
Oh oh, ik zou al mijn vingers afhakken om je aan te raken,
Oh oh jij stomme teef je vermenigvuldigt mijn ziel
Oh oh ik wil mijn vingers diep in je steken
Oh oh ik vraag me af of je nu aan me denkt
Dat heb je,
Het slaat nergens op,
En het past helemaal niet bij de reden,
Oh oh ik had vannacht een droom en jij zat erin,
Oh oh ik voel me zo dom als jij in de buurt bent
Oh oh ik verlang naar je, ik verlang naar je, ik haat je,
Oh oh ik denk dat ik een kogel door mijn hoofd ga
Oh oh, ik zou al mijn vingers afhakken om je aan te raken,
Oh oh jij stomme teef je vermenigvuldigt mijn ziel
Oh oh ik wil mijn vingers diep in je steken
Oh oh, ik vraag me af of je nu aan me denkt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt