Be My Courage - John Lucas
С переводом

Be My Courage - John Lucas

Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
324150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Be My Courage , artiest - John Lucas met vertaling

Tekst van het liedje " Be My Courage "

Originele tekst met vertaling

Be My Courage

John Lucas

Оригинальный текст

There’s blood in these streets of revolution

Of distant warriors, distant kings

Ages old have wrapped their mysteries

In legends worn like magic rings

I’m no priest and I’m no prophet

Neither monk nor modern man

I’m no shepherd, I’m no warrior

And I’m unsure of my own land

Oh God my song is but a whisper

And I don’t know if I can shout

But if you truly are inside me

Be my courage when I doubt

Maybe every song starts small

From a whisper to a cry

Maybe we’re all shepherd warriors

Or maybe lions, you and I

Be my voice when I tremble

Be my strength when I’m weak

Be my path in the darkness

And every word I speak

I’d rather stumble than fear the whiskey

I’d rather bleed than fear the rod

For you are King of my companions:

The weak, the broken, and the flawed

Lead me, Father, to the Pharaohs

And put your Spirit on my tongue

Guide me, Father, from the desert

Let not your song remain unsung

Be my voice when I tremble

Be my strength when I’m weak

Be my path in the darkness

And every word I speak

Be my voice when I tremble

Be my strength when I’m weak

Be my path in the darkness

And every word I speak

Be my voice when I tremble

Be my strength when I’m weak

Be my path in the darkness

And every word I speak

Перевод песни

Er zit bloed in deze straten van revolutie

Van verre krijgers, verre koningen

Eeuwenouden hebben hun mysteries ingepakt

In legendes gedragen als magische ringen

Ik ben geen priester en ik ben geen profeet

Noch monnik, noch moderne man

Ik ben geen herder, ik ben geen krijger

En ik ben niet zeker van mijn eigen land

Oh God mijn lied is maar een fluistering

En ik weet niet of ik kan schreeuwen

Maar als je echt in mij bent

Wees moedig als ik twijfel

Misschien begint elk nummer klein

Van een fluistering tot een schreeuw

Misschien zijn we allemaal herderskrijgers

Of misschien leeuwen, jij en ik

Wees mijn stem als ik beef

Wees mijn kracht als ik zwak ben

Wees mijn pad in de duisternis

En elk woord dat ik spreek

Ik struikel liever dan bang te zijn voor de whisky

Ik bloed liever dan dat ik bang ben voor de roede

Want jij bent de koning van mijn metgezellen:

De zwakken, de gebrokenen en de gebrekkigen

Leid mij, Vader, naar de farao's

En leg je Geest op mijn tong

Leid mij, Vader, vanuit de woestijn

Laat je lied niet onbezongen blijven

Wees mijn stem als ik beef

Wees mijn kracht als ik zwak ben

Wees mijn pad in de duisternis

En elk woord dat ik spreek

Wees mijn stem als ik beef

Wees mijn kracht als ik zwak ben

Wees mijn pad in de duisternis

En elk woord dat ik spreek

Wees mijn stem als ik beef

Wees mijn kracht als ik zwak ben

Wees mijn pad in de duisternis

En elk woord dat ik spreek

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt