
Hieronder staat de songtekst van het nummer different , artiest - John K met vertaling
Originele tekst met vertaling
John K
Baby, you’re on my mind
I don’t wanna waste your time
But I swear if you were mine
I’ll love you different
I’ve been here before
But I’ve never been so sure
Telling you if I was yours
I’ll love you different
Looking like that got me falling off track
Then I’m running right back to you
I know it looks back when you look in my past
But I’ll never do that to you
No, not this time, I’ve done a lot wrong
But I got you right
I’m running right back to you, ooh, ooh
Baby, you’re on my mind
I don’t wanna waste your time
But I swear if you were mine
I’ll love you different
I’ve been here before
But I’ve never been so sure
Telling you if I was yours
I’ll love you different
I, I
I just can’t get you off my mind, mind
I’ll love you different
I, I
I just can’t get you off my mind, mind
I’ll love you different
It wasn’t your fault but the second you walk in
How could I not fall for you?
So if you don’t plans, then just give me your hand
I ain’t missing this chance with you
No, not this time, I’ve done a lot wrong
But I got you right
How could I not fall for you?
(How could I not fall for you?)
Baby, you’re on my mind
I don’t wanna waste your time
But I swear if you were mine
I’ll love you different, babe
I’ve been here before
But I’ve never been so sure (So sure)
Telling you if I was yours
I’ll love you different
I, I
I just can’t get you off my mind, mind (Off my mind, off my mind)
I’ll love you different
I, I (Ooh, ooh)
I just can’t get you off my mind, mind (I just can’t get you off my mind)
I’ll love you different
Baby, you’re on my mind (My mind)
Don’t wanna waste your time
Swear if you were mine, I’ll love you different
Oh, I, I’ve been here before (Before)
And I’ve never been so sure
Tell you if I was yours, I’ll love you different
Schat, je bent in mijn gedachten
Ik wil je tijd niet verspillen
Maar ik zweer het als je van mij was
Ik zal anders van je houden
Ik ben hier eerder geweest
Maar ik ben nog nooit zo zeker geweest
Je vertellen of ik de jouwe was
Ik zal anders van je houden
Als ik er zo uitzag, raakte ik van het pad
Dan ren ik meteen naar je terug
Ik weet dat het terugkijkt als je in mijn verleden kijkt
Maar dat zal ik je nooit aandoen
Nee, deze keer niet, ik heb veel verkeerd gedaan
Maar ik heb je goed begrepen
Ik ren regelrecht naar je terug, ooh, ooh
Schat, je bent in mijn gedachten
Ik wil je tijd niet verspillen
Maar ik zweer het als je van mij was
Ik zal anders van je houden
Ik ben hier eerder geweest
Maar ik ben nog nooit zo zeker geweest
Je vertellen of ik de jouwe was
Ik zal anders van je houden
ik, ik
Ik kan je gewoon niet uit mijn hoofd krijgen, mind
Ik zal anders van je houden
ik, ik
Ik kan je gewoon niet uit mijn hoofd krijgen, mind
Ik zal anders van je houden
Het was niet jouw schuld, maar zodra je binnenkwam
Hoe kan ik niet voor je vallen?
Dus als je niet van plan bent, geef me dan gewoon je hand
Ik mis deze kans bij jou niet
Nee, deze keer niet, ik heb veel verkeerd gedaan
Maar ik heb je goed begrepen
Hoe kan ik niet voor je vallen?
(Hoe kan ik niet voor je vallen?)
Schat, je bent in mijn gedachten
Ik wil je tijd niet verspillen
Maar ik zweer het als je van mij was
Ik zal anders van je houden, schat
Ik ben hier eerder geweest
Maar ik ben nog nooit zo zeker geweest (zo zeker)
Je vertellen of ik de jouwe was
Ik zal anders van je houden
ik, ik
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen (uit mijn gedachten, uit mijn gedachten)
Ik zal anders van je houden
ik, ik (oeh, oeh)
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen (ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen)
Ik zal anders van je houden
Schat, je bent in mijn gedachten (Mijn gedachten)
Wil je je tijd niet verspillen
Zweer als je van mij was, ik zal anders van je houden
Oh, ik, ik ben hier eerder geweest (eerder)
En ik ben nog nooit zo zeker geweest
Zeg je dat als ik de jouwe was, ik anders van je zal houden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt