That's Why God Made The Moon - John Elefante
С переводом

That's Why God Made The Moon - John Elefante

Год
1995
Язык
`Engels`
Длительность
356020

Hieronder staat de songtekst van het nummer That's Why God Made The Moon , artiest - John Elefante met vertaling

Tekst van het liedje " That's Why God Made The Moon "

Originele tekst met vertaling

That's Why God Made The Moon

John Elefante

Оригинальный текст

I used to think that loneliness was meant for me

Like a message in a bottle lost out in the sea

But now that we’re together

My whole world has been made new

I wanna live my life for you

And every star up in the sky

Has driven me to testify

That I wanna know you

That’s why God made the moon

For nights like these when we dream of all eternity

As the angels sing the twilight symphony

They sing la-de-de-de-da-da

La-de-de-de-da-da tonight

That’s why God made the moon

There’s a city in the distance

But it seems so far away

It’s a place where lonely hearts await

The Son to light their day

But up here I know it’s silent

There’s no sorrow to be found

Just heaven all around

And every star up in the sky

Has driven me to testify

That I wanna know you

And we all must feel the same

As we look up to a world that never ends

It’s hard to think that this is all coincidence

Cause in the darkness we need light to find our way

Перевод песни

Ik dacht altijd dat eenzaamheid voor mij bedoeld was

Als een bericht in een fles die verdwaald is in de zee

Maar nu we samen zijn

Mijn hele wereld is vernieuwd

Ik wil mijn leven voor jou leven

En elke ster aan de hemel

Heeft me ertoe aangezet om te getuigen

Dat ik je wil leren kennen

Daarom heeft God de maan gemaakt

Voor nachten als deze waarin we dromen van de eeuwigheid

Terwijl de engelen de schemersymfonie zingen

Ze zingen la-de-de-de-da-da

La-de-de-de-da-da vanavond

Daarom heeft God de maan gemaakt

Er is een stad in de verte

Maar het lijkt zo ver weg

Het is een plek waar eenzame harten wachten

De Zoon om hun dag te verlichten

Maar hierboven weet ik dat het stil is

Er is geen verdriet te vinden

Gewoon de hemel rondom

En elke ster aan de hemel

Heeft me ertoe aangezet om te getuigen

Dat ik je wil leren kennen

En we moeten allemaal hetzelfde voelen

Terwijl we opkijken naar een wereld die nooit eindigt

Het is moeilijk te denken dat dit allemaal toeval is

Want in de duisternis hebben we licht nodig om onze weg te vinden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt