
Hieronder staat de songtekst van het nummer CloudBoy , artiest - John Dollar, Thatsimo met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Dollar, Thatsimo
RITORNELLO
VIVO su una NUOVola
Perche il MIO dio mi ha
Donato la forza
Non ti preoccupare che non me ne vado via da qua
Zio io non me ne vado via
Sono un dio
Con la forza di dare l’amore mai data prima
La depressione mi trascina nella via opposta
Dove tutto è sbagliato ma mi sembra giusto
Ma ho bisogno di cercare una persona che mi dia la natura di restare in vita
La velocità mi da forza
L’amore mi da sofferenza
Sento freddo nelle mani
Le lacrime che non voglio farmi cadere
Il sangue che mi scorre tra le braccia
La paura si fa sentire
Dammi la forza fra
Per continuare a camminare
E capire tutto quello
Che ho fatto nella mia vita
RITORNELLO:
VIVO su una NUOVola
Perche dio mi ha
Donato la forza
Non ti preoccupare che non me ne vado via da qua
Dammi solo quello che voglio sapere
Blunt nelle tasche
Fra non ti voglio togliere niente
Luce che mi illumina la mente
Gente che mi distrae
Non mi dire niente
Faccio quello che voglio
Dalle 5 del mattino in studio
Voglio vedere foglie che cadono
Da questi cieli
Ormai pieni di sofferenza
Non roviniamo sto mondo di merda
Il male vince quasi sempre
Ma il bene e sempre nel nostro cuore
Chiudere gli occhi
Spegnere la mente
Non guardare cosa fare
È sbagliato fra
Sono un cloudboy
Tra tempeste
Fulmini
E comparse
Di persone stronze
Non mi arrendo manco per un cinquello
Volo tra questi cieli
Ormai bugli
Ma non dobbiamo avere paura perché qualcuno ci darà la forza
Di combattere questa tempesta
RITORNELLO:
VIVO su una NUOVola
Perche dio mi ha
Donato la forza
Non ti preoccupare che non me ne vado via da qua
NALATEN
Ik woon op een NIEUW
Omdat MIJN god mij heeft
Gegeven kracht
Maak je geen zorgen dat ik hier niet wegkom
Oom, ik ga niet weg
Ik ben een God
Met de kracht om nooit eerder gegeven liefde te geven
Depressie trekt me in de tegenovergestelde richting
Waar alles mis is, maar het lijkt mij goed
Maar ik moet op zoek naar een persoon die me de natuur geeft om in leven te blijven
Snelheid geeft me kracht
Liefde geeft me lijden
Ik heb het koud in mijn handen
De tranen die ik niet wil laten vallen
Het bloed dat door mijn armen stroomt
Angst laat zich voelen
Geef me kracht, broer
Om verder te lopen
En begrijp dat allemaal
Wat ik in mijn leven heb gedaan
NALATEN:
Ik woon op een NIEUW
Omdat God mij heeft
Gegeven kracht
Maak je geen zorgen dat ik hier niet wegkom
Geef me gewoon wat ik wil weten
Blunts in de zakken
Broer, ik wil niets van je afpakken
Licht dat mijn geest verlicht
Mensen die me afleiden
Zeg niets tegen me
Ik doe wat ik wil
Vanaf 5 uur 's ochtends in de studio
Ik wil vallende bladeren zien
Van deze luchten
Nu vol lijden
Laten we deze klotewereld niet verpesten
Het kwaad wint bijna altijd
Maar het goede zit altijd in ons hart
Sluit de ogen
Zet je hoofd uit
Kijk niet wat je moet doen
Het is fout broer
Ik ben een cloudboy
Tussen stormen
Bliksem
En extra's
Van bitchy mensen
Ik geef niet op, zelfs niet voor een vijf
Vlucht tussen deze luchten
Je liegt nu
Maar we moeten niet bang zijn, want iemand zal ons kracht geven
Om deze storm te bestrijden
NALATEN:
Ik woon op een NIEUW
Omdat God mij heeft
Gegeven kracht
Maak je geen zorgen dat ik hier niet wegkom
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt