I Just Dropped By to Say Hello - John Coltrane

Hope my attitude won’t bother you, But the day was long and my mood is blue;

I couldn’t think where else to go, I just dropped by to say hello.

Nothing special that I want to say, I just came to pass the time of day.

I’ve told my heart it mustn’t show, I just dropped by to say hello.

I’ve forgotten just how sweet our love was, Except now and then!

Memories fall just like the rain, And I remember when!

Well, don’t let me bore you anymore, '

Cause I’m not quite as lonely as I was before.

I didn’t want a thing, you know, I just dropped by to say hello.

Ik hoop dat mijn houding je niet zal storen, maar de dag was lang en mijn humeur is blauw;

Ik kon niet bedenken waar ik anders heen moest, ik kwam even langs om hallo te zeggen.

Niets bijzonders dat ik wil zeggen, ik kwam gewoon om de tijd van de dag te doden.

Ik heb mijn hart verteld dat het niet zichtbaar mag zijn, ik kwam even langs om hallo te zeggen.

Ik ben vergeten hoe zoet onze liefde was, behalve nu en dan!

Herinneringen vallen net als de regen, en ik herinner me wanneer!

Nou, laat me je niet meer vervelen, '

Omdat ik niet zo eenzaam ben als voorheen.

Ik wilde niets, weet je, ik kwam even langs om hallo te zeggen.