Hieronder staat de songtekst van het nummer This Day , artiest - John Brown's Body met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Brown's Body
When you speak you pray
Say a word and it shall be
Be mindful of the words you speak
Come on and take a walk down freedom street
The most High you, you take and you greet (?)
Say you want to live and be free;
Choose your words so carefully!
This Day’s such a nice day
This way is the right way to live
And to die (hi-hi hi hi)
Listen to the children play
Listen to what numbers they say
There are only ways to go:
You can choose peace or war
This Day is such a nice day
Positive is the right way to live
And to love (and to love!)
Every word has a meaning
Words you use gonna catch up on you, yes!
Every meaning has reason:
Reasons you can pick and choose
This Day’s such a nice day
This way is the right way to live
And to die (hi-hi hi hi)
To Live, yeah, To Die
To Live…
Als je spreekt bid je
Zeg een woord en het zal zijn
Let op de woorden die je spreekt
Kom op en loop door Freedom Street
De allerhoogste jij, die je neemt en die je begroet (?)
Stel dat je wilt leven en vrij wilt zijn;
Kies je woorden zo zorgvuldig!
Deze dag is zo'n mooie dag
Deze manier is de juiste manier om te leven
En om te sterven (hi-hi hi hi)
Luister naar de spelende kinderen
Luister naar welke cijfers ze zeggen
Er zijn alleen manieren om te gaan:
Je kunt vrede of oorlog kiezen
Deze dag is zo'n mooie dag
Positief is de juiste manier om te leven
En om lief te hebben (en lief te hebben!)
Elk woord heeft een betekenis
Woorden die je gebruikt, zullen je inhalen, ja!
Elke betekenis heeft reden:
Redenen waarom je kunt kiezen en kiezen
Deze dag is zo'n mooie dag
Deze manier is de juiste manier om te leven
En om te sterven (hi-hi hi hi)
Om te leven, ja, om te sterven
Leven…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt