We Can't Unmake Love - John Berry, Wynonna

Before God and family we made the perfect start

And swore death would be the only thing to keep us apart

But we’re fighting just like soldiers on a field of battle now

And the life we made together is our only common ground

She’s got your eyes, my nose and our hearts

We can’t unmake love

And just erase all the years

The sweetest little girl

In all the world will still be here

We promised love would last

She’s living proof it still does

So even if we wanted to give up

We can’t unmake love

Remember how the future looked as we’d lie awake and dream

Thinking just how powerful the love we made could be

And I can’t help believing it’s all still possible

But if coming to our senses is gonna take a miracle

She’s right upstairs, right now, asleep

(repeat chorus)

Voor God en familie hebben we de perfecte start gemaakt

En zwoer dat de dood het enige zou zijn om ons uit elkaar te houden

Maar we vechten nu net als soldaten op een slagveld

En het leven dat we samen hebben gemaakt, is onze enige gemeenschappelijke basis

Ze heeft jouw ogen, mijn neus en ons hart

We kunnen de liefde niet ongedaan maken

En wis gewoon alle jaren

Het liefste meisje

In de hele wereld zal nog steeds hier zijn

We hebben beloofd dat liefde zou duren

Ze is het levende bewijs dat het nog steeds zo is

Dus zelfs als we zouden willen opgeven

We kunnen de liefde niet ongedaan maken

Weet je nog hoe de toekomst eruitzag toen we wakker lagen te dromen

Bedenken hoe krachtig de liefde die we hebben gemaakt zou kunnen zijn

En ik kan het niet helpen te geloven dat het allemaal nog steeds mogelijk is

Maar als tot bezinning komen een wonder zal zijn

Ze is precies boven, nu, in slaap

(herhaal refrein)