Easy to Love from 'Anything Goes' 2003 - John Barrowman

I know too well that I’m just wasting precious time

In thinking such a thing could be

That you could ever care for me

I’m sure you’ll hate to hear

That I adore you, dear

But grant me just the same

I’m not entirely to blame

For you’d be so easy to love

So easy to idolize all others above

So sweet to waken with

So nice to sit down to eggs and bacon with

We’d be so grand at the game

So carefree together that it does seem a shame

That you can’t see

Your future with me

'Cause you’d be, oh, so easy to love

(instrumental break)

So worth the yearning for

So swell to keep all the home fires burning for

Oh, how we’d coo, how we’d thrive

In a cottage for two or even three, four, or five

Oh, try to see

Your future with me

'Cause they’d be, oh, so easy to love

Ik weet maar al te goed dat ik alleen maar kostbare tijd verspil

Door te denken dat zoiets zou kunnen zijn:

Dat je ooit voor me zou kunnen zorgen

Ik weet zeker dat je het niet leuk vindt om te horen

Dat ik van je hou, schat

Maar geef me toch hetzelfde

Ik heb niet helemaal de schuld

Want je zou zo gemakkelijk lief te hebben

Zo gemakkelijk om alle anderen hierboven te verafgoden

Zo zoet om mee wakker te worden

Zo lekker om met eieren en spek te zitten

We zouden zo groots zijn in de wedstrijd

Zo zorgeloos samen dat het wel jammer lijkt

Dat kun je niet zien

Jouw toekomst met mij

Omdat je, oh, zo gemakkelijk zou zijn om van te houden

(instrumentale pauze)

Dus het verlangen naar

Dus zwellen om alle huisvuren brandend te houden voor

Oh, hoe zouden we koeren, hoe zouden we gedijen

In een huisje voor twee of zelfs drie, vier of vijf

Oh, probeer te zien

Jouw toekomst met mij

Omdat ze, oh, zo gemakkelijk om van te houden