Hieronder staat de songtekst van het nummer Russian Bride , artiest - John B met vertaling
Originele tekst met vertaling
John B
Hello.
Hello.
Hello.
Hello.
My name Ludmila, yes.
I’m in Moscow, I’m Muscovite, yes.
I like to meet business man, you are business man?
You have big car?
I like big car.
Hello.
You have Mercedes?
I like the, how do you say, SLK.
No KGB.
I like men with high intellect, I want serious relationship.
You are honest man?
I like honest man
Hello.
Hello.
Hello.
In Moscow very cold.
Ochenj colodna.
I need fur coats.
I like Bahamas, I like go Bahamas.
You like Carribean?
You have been Bahamas?
I liking very much.
I like travel, I like, I want Disneyland.
You been to Disney land?
I like Hard Rock Cafe, take me to see Arnold Schwarzenegger.
You know him?
You know Terminator?
Hasta la vista, Baby!
Hello, hello!
I am Ludmila.
Hello, hello!
I am Ludmila
I am hostess in club, in Moscow, in Moscow.
I want to be dancer, dancing in cage, you make me lot of money, big money
dancing in cage.
You know Jon Bonjovi?
I like very much Jon Bonjovi
One day in club, I serve champagne to Gorbachev.
Very rich man.
Red square is KGB.
You want drink vodka?
You like vodka?
Come hotel room,
I have vodka!
You come hotel room?
You are nice, not very fat.
Do you play tennis?
I am serious person, I am kind person.
I like business man, I like serious
relationship.
Hello.
Hello.
Hello.
Hello.
Helloow.
Hallo.
Hallo.
Hallo.
Hallo.
Mijn naam Ludmila, ja.
Ik ben in Moskou, ik ben Moskoviet, ja.
Ik wil graag een zakenman ontmoeten, u bent een zakenman?
Heb je een grote auto?
Ik hou van grote auto's.
Hallo.
Heb je Mercedes?
Ik hou van de, hoe zeg je dat, SLK.
Geen KGB.
Ik hou van mannen met een hoog intellect, ik wil een serieuze relatie.
Ben je eerlijk man?
Ik hou van eerlijke man
Hallo.
Hallo.
Hallo.
In Moskou erg koud.
Ochenj colodna.
Ik heb bontjassen nodig.
Ik hou van Bahama's, ik ga graag naar Bahama's.
Hou je van Caribisch?
Ben je op de Bahama's geweest?
Ik vind het erg leuk.
Ik hou van reizen, ik hou van, ik wil Disneyland.
Ben je in Disneyland geweest?
Ik hou van Hard Rock Cafe, neem me mee naar Arnold Schwarzenegger.
Je kent hem?
Ken je Terminator?
Hasta la uitzicht, schat!
Hallo hallo!
Ik ben Ludmila.
Hallo hallo!
Ik ben Ludmila
Ik ben gastvrouw in de club, in Moskou, in Moskou.
Ik wil danser zijn, dansen in een kooi, je maakt me veel geld, veel geld
dansen in de kooi.
Ken je Jon Bonjovi?
Ik hou heel veel van Jon Bonjovi
Op een dag in de club serveer ik champagne aan Gorbatsjov.
Zeer rijke man.
Rode vierkant is KGB.
Wil je wodka drinken?
Hou je van wodka?
Kom hotelkamer,
Ik heb wodka!
Kom je hotelkamer?
Je bent aardig, niet erg dik.
Speel je tennis?
Ik ben een serieus persoon, ik ben een aardig persoon.
Ik hou van zakenman, ik hou van serieus
relatie.
Hallo.
Hallo.
Hallo.
Hallo.
Hallo.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt