
Hieronder staat de songtekst van het nummer Meteor , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
There’s no going back, I pull the gun from my temple relaxed
I put it down, as the sound of the cymbal refracts
I made a decision to change the way that I’m living
Pushing forth a new vision re-updating the system
If God is real, he isn’t good or evil
He simply created the universe and all its people
Given my position in this time and space in place
In comparison to stars and galaxies my worth erased
So it looks like I’ll have to determine purpose for myself
Determine what excites me and what’s worth it for myself
I’m learning that destruction and loss are apart of life
My time will come, so there’s no rush in ending it right?
I’ll be adaptable while still remembering how to love
Friendship is the ultimate bond, I choose that above
Premarital institutions forcing unnecessary conclusions
I don’t need to have sex for any emotional resolution
Being greedy for other people to satiate your lust
Is the easiest way to break countless years of trust
I’d rather be friends, if lust plays a part, exclusivity is something
My generation doesn’t understand from the start
So spare me all the heartbreak, got enough that I could lose
As for my own destiny, it seems that I would choose
To live for myself, before I live for others
Grind for myself, grind for my family my brothers
And help people out as I can along the way
Never look back from decisions now that I make
And the rest of my fate is to keep each promise I make
Focus on success and continue to forge away
At making the best of time, that I have left on Earth
Spreading all my message through written and spoken word
I know it might sound absurd, but even when I feel lonely
I know that there’s other people who understand where I’m going
I write this for anybody who’s having the astral blues
Questioning their life, their losses, their point of views
I write this for the loners who sit at the front of the bus
I write this for the homeless who don’t feel like one of us
I write this for my family to let them know that I miss them
That even though we’re distant the planet aligns our vision
I write this for the lovers who suffer from broken hearts
I write this for suicide survivors with mental scars
I write this for anybody who’s having the astral blues
Questioning their life, their losses, their point of views
I write this for the loners who sit at the front of the bus
I write this for the homeless who don’t feel like one of us
I write this for my family to let them know that I miss them
That even though we’re distant the planet aligns our vision
I write this for the lovers who suffer from broken hearts
I write this for suicide survivors with mental scars
Er is geen weg meer terug, ik trek het pistool ontspannen uit mijn slaap
Ik legde het neer, terwijl het geluid van het cimbaal breekt
Ik heb een beslissing genomen om de manier waarop ik leef te veranderen
Een nieuwe visie naar voren brengen die het systeem opnieuw bijwerkt
Als God echt is, is hij niet goed of slecht
Hij heeft simpelweg het universum en al zijn mensen gemaakt
Gezien mijn positie in deze tijd en ruimte op zijn plaats
In vergelijking met sterren en sterrenstelsels is mijn waarde gewist
Dus het lijkt erop dat ik het doel voor mezelf moet bepalen
Bepaal wat me opwindt en wat het waard is voor mezelf
Ik leer dat vernietiging en verlies bij het leven horen
Mijn tijd zal komen, dus er is geen haast om er een einde aan te maken, toch?
Ik zal me kunnen aanpassen terwijl ik me nog steeds herinner hoe ik lief moet hebben
Vriendschap is de ultieme band, dat kies ik hierboven
Voorhuwelijkse instellingen die onnodige conclusies afdwingen
Ik hoef geen seks te hebben voor een emotionele oplossing
Hebzuchtig zijn naar andere mensen om je lust te bevredigen
Is de gemakkelijkste manier om talloze jaren van vertrouwen te schenden
Ik ben liever vrienden, als lust een rol speelt, is exclusiviteit iets
Mijn generatie begrijpt het vanaf het begin niet
Dus bespaar me al het liefdesverdriet, ik heb genoeg dat ik kan verliezen
Wat betreft mijn eigen lot, het lijkt erop dat ik zou kiezen
Om voor mezelf te leven, voordat ik voor anderen leef
Grind voor mezelf, grind voor mijn gezin, mijn broers
En help mensen onderweg zo goed als ik kan
Kijk nooit terug op beslissingen die ik nu neem
En de rest van mijn lot is om elke belofte die ik doe na te komen
Concentreer u op succes en ga door met smeden
Om het beste te maken van de tijd die ik op aarde heb achtergelaten
Al mijn boodschap verspreiden via geschreven en gesproken woord
Ik weet dat het misschien absurd klinkt, maar zelfs als ik me eenzaam voel
Ik weet dat er andere mensen zijn die begrijpen waar ik heen wil
Ik schrijf dit voor iedereen die de astrale blues heeft
Hun leven in twijfel trekken, hun verliezen, hun standpunten
Ik schrijf dit voor de eenlingen die vooraan in de bus zitten
Ik schrijf dit voor de daklozen die zich niet een van ons voelen
Ik schrijf dit voor mijn familie om ze te laten weten dat ik ze mis
Dat hoewel we ver weg zijn, de planeet onze visie op één lijn brengt
Ik schrijf dit voor de geliefden die lijden aan gebroken harten
Ik schrijf dit voor overlevenden van zelfmoord met mentale littekens
Ik schrijf dit voor iedereen die de astrale blues heeft
Hun leven in twijfel trekken, hun verliezen, hun standpunten
Ik schrijf dit voor de eenlingen die vooraan in de bus zitten
Ik schrijf dit voor de daklozen die zich niet een van ons voelen
Ik schrijf dit voor mijn familie om ze te laten weten dat ik ze mis
Dat hoewel we ver weg zijn, de planeet onze visie op één lijn brengt
Ik schrijf dit voor de geliefden die lijden aan gebroken harten
Ik schrijf dit voor overlevenden van zelfmoord met mentale littekens
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt