
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish I Never , artiest - Joelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joelle
Wish I never asked you what your name was
Wish I never looked at you more than once
Wish I never let you in my life
Cause you are so immature
Wish I could get you completely out my mind
Cause I’m sick of you making me look like I’m the bad guy
If I could I’d take back all my time
Cause you are so immature
And if I could I’d just forget about you
And if I could I’d just delete you from my history
Keep you as a mystery
Delete the possibility of there being a you and me
I’d take back every little single thing I gave you
Right back to the very first kiss we shared
Right back to the reason I had when I decided to care
Cause I don’t care anymore
No I don’t care anymore
No I don’t care anymore
Oh I’m lying, so lying
Cause I don’t care anymore
No I don’t care anymore
No I don’t care anymore
Oh I’m lying, so lying
Wish I didn’t believe you could love me
Wish I didn’t believe that you could be
My man, be my man, be my man, be my man
You a boy and I’m not your toy
Wish I could get you completely out my mind
Cause I meant what I said from the first time
And if I did, then I still do
So I made that mistake when I loved you boy
I made a mistake
I made a mistake
I made a mistake
And if I could I’d just forget about you
And if I could I’d just delete you from my history
Keep you as a mystery
Delete the possibility of there being a you and me
Cause I don’t care anymore
No I don’t care anymore
No I don’t care anymore
Oh I’m lying, so lying
Cause I don’t care anymore
No I don’t care anymore
No I don’t care anymore
Oh I’m lying, so lying
That’s why he’s not there
He knows I still care
That’s why he’s not there
He knows I still care
That’s why he’s not there
That’s why he’s not there
He knows I still care
That’s why he’s not there
He knows I still care
That’s why he don’t care
Cause I don’t care anymore
No I don’t care anymore
No I don’t care anymore
Oh I’m lying, so lying
Cause I don’t care anymore
No I don’t care anymore
No I don’t care anymore
Oh I’m lying, so lying
Ik wou dat ik je nooit had gevraagd hoe je heette
Ik wou dat ik nooit meer dan één keer naar je keek
Ik wou dat ik je nooit in mijn leven toeliet
Omdat je zo onvolwassen bent
Ik wou dat ik je helemaal uit mijn gedachten kon krijgen
Omdat ik het beu ben dat je me eruit laat zien alsof ik de slechterik ben
Als ik kon, zou ik al mijn tijd terugnemen
Omdat je zo onvolwassen bent
En als ik kon, zou ik je gewoon vergeten
En als ik kon, zou ik je gewoon uit mijn geschiedenis verwijderen
Houd je als een mysterie
Verwijder de mogelijkheid dat er een jij en ik is
Ik zou elk klein ding terugnemen dat ik je gaf
Terug naar de allereerste kus die we deelden
Terug naar de reden die ik had toen ik besloot om te geven
Omdat het me niet meer kan schelen
Nee, het kan me niet meer schelen
Nee, het kan me niet meer schelen
Oh ik lieg, dus ik lieg
Omdat het me niet meer kan schelen
Nee, het kan me niet meer schelen
Nee, het kan me niet meer schelen
Oh ik lieg, dus ik lieg
Ik wou dat ik niet geloofde dat je van me kon houden
Ik wou dat ik niet geloofde dat je dat zou kunnen zijn
Mijn man, wees mijn man, wees mijn man, wees mijn man
Jij bent een jongen en ik ben je speeltje niet
Ik wou dat ik je helemaal uit mijn gedachten kon krijgen
Omdat ik meende wat ik zei vanaf de eerste keer
En als ik dat deed, dan doe ik dat nog steeds
Dus ik maakte die fout toen ik van je hield jongen
Ik heb een fout gemaakt
Ik heb een fout gemaakt
Ik heb een fout gemaakt
En als ik kon, zou ik je gewoon vergeten
En als ik kon, zou ik je gewoon uit mijn geschiedenis verwijderen
Houd je als een mysterie
Verwijder de mogelijkheid dat er een jij en ik is
Omdat het me niet meer kan schelen
Nee, het kan me niet meer schelen
Nee, het kan me niet meer schelen
Oh ik lieg, dus ik lieg
Omdat het me niet meer kan schelen
Nee, het kan me niet meer schelen
Nee, het kan me niet meer schelen
Oh ik lieg, dus ik lieg
Daarom is hij er niet
Hij weet dat ik nog steeds om hem geef
Daarom is hij er niet
Hij weet dat ik nog steeds om hem geef
Daarom is hij er niet
Daarom is hij er niet
Hij weet dat ik nog steeds om hem geef
Daarom is hij er niet
Hij weet dat ik nog steeds om hem geef
Daarom maakt het hem niet uit
Omdat het me niet meer kan schelen
Nee, het kan me niet meer schelen
Nee, het kan me niet meer schelen
Oh ik lieg, dus ik lieg
Omdat het me niet meer kan schelen
Nee, het kan me niet meer schelen
Nee, het kan me niet meer schelen
Oh ik lieg, dus ik lieg
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt