
Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Done , artiest - Joelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joelle
You lead and I follow
You hurt me, sorrow
You don’t want to lose control
You shut off, still care
Time passes, still there
You’re angry you haven’t let it go
You try to convince me that you’re done
Then you see me and come undone
If you fail then I’ll catch your fall
But not anymore, I’m not gonna do it I’m done
I don’t want half of you anymore
I would rather have none of you at all
Your head and heart can debate
But I’m not gonna sit and wait
I’m gonna do it I’m done
I’m not gonna do it I’m done
You’re scared now, one life
Must let go, survive
Time heals all, how is this still strong?
You push me, I pull you
You leave now, I come to denying
How is this still on?
So you try to convince me that you’re done
Then you see me and come undone
If you fail then I’ll catch your fall
But not anymore, I’m not gonna do it I’m done
I don’t want half of you anymore
I would rather have none of you at all
Your head and heart can debate
But I’m not gonna sit and wait
I’m gonna do it I’m done
I’m not gonna do it I’m done
Who knew after so long
I had the power all along?
Caught under your spell
I know it all too well
You coulda made this work but you’ve won
I’m not gonna do it I’m done
I’m done
I’m not gonna do it I’m done
I’m done
I’m not gonna do it I’m done
I don’t want half of you anymore
I would rather have none of you at all
Your head and heart can debate
But I’m not gonna sit and wait
I’m gonna do it I’m done
I’m not gonna do it I’m done
No, No
I’m not gonna do it I’m done
I’m not gonna do it I’m done
I’m done, I’m done
I’m not gonna do it I’m done
I’m not gonna do it I’m done
Jij leidt en ik volg
Je hebt me pijn gedaan, verdriet
U wilt de controle niet verliezen
Je sluit af, het maakt je nog steeds uit
De tijd verstrijkt, is er nog steeds
Je bent boos dat je het niet hebt losgelaten
Je probeert me ervan te overtuigen dat je klaar bent
Dan zie je me en kom je ongedaan gemaakt
Als je faalt, vang ik je val op
Maar niet meer, ik ga het niet doen, ik ben klaar
Ik wil niet de helft van je meer
Ik heb liever helemaal niemand van jullie
Je hoofd en hart kunnen debatteren
Maar ik ga niet zitten wachten
Ik ga het doen, ik ben klaar
Ik ga het niet doen, ik ben klaar
Je bent nu bang, één leven
Moet loslaten, overleven
Tijd heelt alles, hoe is dit nog sterk?
Jij duwt me, ik trek jou
Je gaat nu weg, ik kom om te ontkennen
Hoe staat dit nog steeds aan?
Dus je probeert me ervan te overtuigen dat je klaar bent
Dan zie je me en kom je ongedaan gemaakt
Als je faalt, vang ik je val op
Maar niet meer, ik ga het niet doen, ik ben klaar
Ik wil niet de helft van je meer
Ik heb liever helemaal niemand van jullie
Je hoofd en hart kunnen debatteren
Maar ik ga niet zitten wachten
Ik ga het doen, ik ben klaar
Ik ga het niet doen, ik ben klaar
Wie wist het na zo lang
Had ik al die tijd de macht?
Gevangen onder jouw betovering
Ik weet het maar al te goed
Je had dit werk kunnen maken, maar je hebt gewonnen
Ik ga het niet doen, ik ben klaar
Ik ben klaar
Ik ga het niet doen, ik ben klaar
Ik ben klaar
Ik ga het niet doen, ik ben klaar
Ik wil niet de helft van je meer
Ik heb liever helemaal niemand van jullie
Je hoofd en hart kunnen debatteren
Maar ik ga niet zitten wachten
Ik ga het doen, ik ben klaar
Ik ga het niet doen, ik ben klaar
Nee nee
Ik ga het niet doen, ik ben klaar
Ik ga het niet doen, ik ben klaar
Ik ben klaar, ik ben klaar
Ik ga het niet doen, ik ben klaar
Ik ga het niet doen, ik ben klaar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt