
Hieronder staat de songtekst van het nummer She Wish , artiest - Joe Snow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Snow
See every woman’s got a demon to fight, a secret to hide
On how they’d rather be out creeping at night, than be by your side
And I chatting no shite, or rapping a lie
I happen to find that, your catty wish you were a writer
Ink stained fingers inside her, tagging up a name on the night bus
And now she’s telling you it’s over cause she’d rather have a fella ballied up
with bolt cutters
Ha, you think she thinking you dope cause dough you got but no she ain’t
Fuck Orange Wednesday, she’d rather see a rolling freight
And if you’re holding weight of potassium permanganate
You’re quick to get a catty’s batty shaking like a can of paint
Now I ain’t saying she a buy blacker but she ain’t fucking with no toy tagger
Right baghead, look paggered in them skinny ass jeans
Shit, she’d rather you be king in the scene, seen?
She wants that, I don’t give a fucked it
That back splat, latex gloved it
That step inside the spot and tear it upped it
That bitch hold my mic’d it
Up on roof tops all night it
You can’t even see it, she wants my dick
And she wishes you were everything that you’re not
She used to fuck you good but now that’s all stopped
And now she’s telling you it’s over cause your clothes are too clean and you
don’t smoke enough
She wants a no comment man, the blurred face in the picture
Show her how to hold a can and lace up a scripture
Send it out to racked paint, back shots, back stage
She’s after the real deal and you’re just part of the fan base
She got you twisted round her baby finger
You’re clocking her clocking me clocking her and the way she lingers
And you ain’t saying shit, that mic biker rider trainer dick
You’re too blind to notice that she takes the piss
The thing is.
Your yatty wish you were a writer
I said she wishes that you rapped
Yeah, she wishes you a writer
Yo she wishes that you rapped
Your catty wish you were a writer
Yo she wishes that you rapped
Yo she wishes you a writer
And she the reason why we gone and wrote this track
Yo, yo
I seen the way she sits and stares at all my drips and flairs
She’s quick to share a list of where she’d love to hit and blitz with yeah, me
So where you be when I’m out juicing a squeeze, new to the scene dude in his
teens
Schooled to the dream, that nice life is a reach
Especially if you write in the streets and your wife is a neek
Try for the team but never made it, resided to beef
Couped up inside with a dude you line, it gets deep
No 600's, no late nights, no licks with pigs truncheons
No mess from tins on kicks or slits by big plunges
No flicks or memory sticks, no tips that drip under pressure
No chrome burners or letters, so go get ya
Man with the right taste for van sides and nice paint
Back jumps and rides great, whatever
Don’t let her, get in your head it’s best that you never
Tried to live that graff life why try to impress her?
See choke doper then I smoke you blow, a loco flow
To open shows and rope up in the dough you only want the throne
His catty blowing off my phone, looks like you rolling home alone
Zone roaming in a stoned up abyss
Holding a spliff blow the smoke from his lips, then quoting my shit like;
'Bitch!
I know he chat her up but how the fuck he link my yatty with a Dad bud
swag'
And now she all over my belly and my man tips
All because I drop it heavy and I can spit
The way I angle my language causing man damage and anguish
His plans of family vanished because my grammar is savage, fuck whit!
I said life ain’t fair but now this rhythm got me rhythm by your wifes big pair,
it’s tetchy yeah
I swear I’m sorry for your loss, nah I’m lying mush I couldn’t give a toss
Because.
Your yatty wish you were a writer
I said she wishes that you rapped
Yeah, she wishes you a writer
Yo she wishes that you rapped
Your catty wish you were a writer
Yo she wishes that you rapped
Yo she wishes you a writer
And she the reason why we gone and wrote this track
Kijk, elke vrouw heeft een demon om te vechten, een geheim om te verbergen
Over hoe ze liever 's nachts rondsluipen dan naast je te staan
En ik praat no shite, of rap een leugen
Ik vind dat toevallig, je kattige wens dat je een schrijver was
Met inkt bevlekte vingers in haar binnenste, terwijl ze een naam op de nachtbus tikte
En nu vertelt ze je dat het voorbij is, want ze heeft liever dat een kerel in balbezit komt
met boutensnijders
Ha, je denkt dat ze denkt dat je dope bent, want je hebt geld, maar nee, dat is ze niet
Fuck Orange Wednesday, ze ziet liever een rollende vracht
En als u het gewicht van kaliumpermanganaat vasthoudt
Je krijgt snel een katachtige katachtige die trilt als een blik verf
Nu zeg ik niet dat ze zwarter is, maar ze neukt niet zonder speelgoedtagger
Juiste baghead, kijk paggered in die skinny jeans
Shit, ze heeft liever dat jij de koning van de scene bent, gezien?
Ze wil dat, het kan me geen fuck schelen
Die spat op de rug, met latex handschoenen eraan
Die stap in de plek en scheurde het omhoog
Die teef hield mijn microfoon vast
De hele nacht op daken
Je kunt het niet eens zien, ze wil mijn lul
En ze zou willen dat jij alles was wat je niet bent
Ze neukte je goed, maar nu is dat allemaal gestopt
En nu vertelt ze je dat het voorbij is omdat je kleren te schoon zijn en jij
rook niet genoeg
Ze wil een man zonder commentaar, het vage gezicht op de foto
Laat haar zien hoe je een blikje vasthoudt en een tekst vastrijdt
Stuur het naar rekbare verf, backshots, backstage
Ze is op zoek naar het echte werk en jij maakt slechts deel uit van de schare fans
Ze heeft je om haar babyvinger gedraaid
Jij klokt haar, klokt mij, klokt haar en de manier waarop ze blijft hangen
En je zegt geen shit, die mic biker rider trainer lul
Je bent te blind om op te merken dat ze aan het pissen is
Het ding is.
Je zou willen dat je een schrijver was
Ik zei dat ze wenste dat je rapte
Ja, ze wenst je een schrijver
Yo ze zou willen dat je klopte
Je kattige wens dat je een schrijver was
Yo ze zou willen dat je klopte
Yo ze wenst je een schrijver
En zij is de reden waarom we deze track zijn gaan schrijven
Jo, jo
Ik zag hoe ze zit en staart naar al mijn druppels en flairs
Ze deelt snel een lijst met waar ze graag zou willen slaan en blitzen met ja, ik
Dus waar ben je als ik een sapje aan het persen ben, nieuw in de scene kerel in zijn
tieners
Geschoold tot de droom, dat mooie leven is een bereik
Vooral als je op straat schrijft en je vrouw een neek is
Probeer voor het team, maar heb het nooit gehaald, woonde tot rundvlees
Binnenin gecoupeerd met een dude you line, wordt het diep
Geen 600's, geen late nachten, geen likken met varkensstokken
Geen rommel van blikken op schoppen of sleuven door grote plonsen
Geen flicks of memory sticks, geen tips die druppelen onder druk
Geen chromen branders of letters, dus ga je halen
Man met de juiste smaak voor bestelwagenkanten en mooie lak
Terug springt en rijdt geweldig, wat dan ook
Laat haar niet in je hoofd komen, het is het beste dat je nooit
Probeerde dat graff-leven te leiden, waarom zou je indruk op haar proberen te maken?
Zie choke doper dan rook ik je blaas, een loco flow
Om shows te openen en vast te binden in het deeg, wil je alleen de troon
Zijn kattige geblaf van mijn telefoon, het lijkt alsof je alleen naar huis rolt
Zone zwerven in een versteende afgrond
Terwijl hij een joint vasthoudt, blaast hij de rook van zijn lippen en citeert hij mijn shit als;
'Teef!
Ik weet dat hij met haar babbelde, maar hoe de fuck koppelt hij mijn yatty aan een papa-buddy
swag'
En nu ze helemaal over mijn buik en mijn man fooien
Allemaal omdat ik het zwaar laat vallen en ik kan spugen
De manier waarop ik mijn taal verdraai, veroorzaakt schade en angst bij de mens
Zijn familieplannen verdwenen omdat mijn grammatica woest is, fuck whit!
Ik zei dat het leven niet eerlijk is, maar nu kreeg ik ritme door het grote paar van je vrouw,
het is tetchy ja
Ik zweer dat het me spijt voor je verlies
Omdat.
Je zou willen dat je een schrijver was
Ik zei dat ze wenste dat je rapte
Ja, ze wenst je een schrijver
Yo ze zou willen dat je klopte
Je kattige wens dat je een schrijver was
Yo ze zou willen dat je klopte
Yo ze wenst je een schrijver
En zij is de reden waarom we deze track zijn gaan schrijven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt