Again - Joe Mungovan, Qodës

We started out early on a Friday night

Me and Jim were drinking in the car outside

In the parking lot next to where we were playing that night

The wind was pretty chilly but I didn’t mind

You see, everyone would come out just to show what they got

Where the atmosphere is still and the drinks cost a lot

But hey, no one cares 'cause it is almost 8 o’clock

And it’s not so appetising but I’ll give it a shot

What am I doing to myself again

To myself again

What am I doing to myself again

To myself again

She said

Sit down and let me borrow ya ear

And asked don’t cha know what everyone thinks of you round here

I said

I don’t really care for that cause

I don’t really care for that, no

Now it’s almost 3am up on the corner of my street

My bottles almost empty and everyone’s asleep

But I know that I’m going, no that I’m going that way

So I say

Oh I just keep on doing this

To myself again

To myself again

What am I doing to myself again

To myself again

To myself again again again

To myself again again again

Are you coming home?

Cause I need ya now

Yeah I’m on fire

And I’m burning out

Cause I’m on fire and I’m burning out

We begonnen vroeg op een vrijdagavond

Ik en Jim waren buiten in de auto aan het drinken

Op de parkeerplaats naast waar we die avond speelden

De wind was behoorlijk fris, maar dat vond ik niet erg

Zie je, iedereen zou naar buiten komen om te laten zien wat ze hebben

Waar de sfeer nog steeds is en de drankjes veel kosten

Maar hey, het maakt niemand wat uit, want het is bijna 8 uur

En het is niet zo smakelijk, maar ik zal het proberen

Wat doe ik mezelf weer aan?

Weer aan mezelf

Wat doe ik mezelf weer aan?

Weer aan mezelf

Ze zei

Ga zitten en laat me je oor lenen

En vroeg ik weet niet wat iedereen hier van je vindt

Ik zei

Ik geef niet echt om die reden

Dat interesseert me niet echt, nee

Nu is het bijna 3 uur 's nachts op de hoek van mijn straat

Mijn flessen zijn bijna leeg en iedereen slaapt

Maar ik weet dat ik ga, nee dat ik die kant op ga

Dus zeg ik

Oh, ik blijf dit gewoon doen

Weer aan mezelf

Weer aan mezelf

Wat doe ik mezelf weer aan?

Weer aan mezelf

Weer mezelf weer

Weer mezelf weer

Ga je mee naar huis?

Want ik heb je nu nodig

Ja, ik sta in vuur en vlam

En ik ben opgebrand

Want ik sta in vuur en vlam en ik ben opgebrand