Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven Knows , artiest - Joe Janiak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Janiak
In the back of my mind
I keep a postcard of Graceland
When I open my eyes
It’s just a dark desert wasteland
These days you’re dying for a change
With a rope around your heart
And it will always stay the same
Until it all just falls apart
I can feel it
I can feel it
Can you feel it too?
Feel it too?
Cause my faith
Is running running away
Is burning burning away
Is running running out…
I’ve been lost in the sky
As long as I can remember
Like an old lullaby
Until I open up my eyes
These days you only get so far
With a rope around your neck
And you have to hide your heart
Cause you don’t wanna lose your head
I can feel it
I can feel it
Can you feel it too?
Feel it too?
All we have
Is falling fast
Nothing here
Was built to last
I can feel it
Can you feel it too?
Yeah the devil’s with a cocktail glass
He’ll make it rain if I let him in
And my backbone’s broken in a bag
Cause I love
Can you feel it too?
Too?
Cause my faith
Is running running away
Is burning burning away
Is running running out…
In mijn achterhoofd
Ik bewaar een ansichtkaart van Graceland
Als ik mijn ogen open
Het is gewoon een donkere woestenij in de woestijn
Tegenwoordig snak je naar verandering
Met een touw om je hart
En het blijft altijd hetzelfde
Tot het allemaal uit elkaar valt
Ik voel het
Ik voel het
Voel jij het ook?
Voel je het ook?
Oorzaak mijn geloof
Loopt weg?
Brandt weg?
Loopt bijna op...
Ik ben verdwaald in de lucht
Zolang ik me kan herinneren
Als een oud slaapliedje
Totdat ik mijn ogen open
Tegenwoordig kom je maar zo ver
Met een touw om je nek
En je moet je hart verbergen
Omdat je je hoofd niet wilt verliezen
Ik voel het
Ik voel het
Voel jij het ook?
Voel je het ook?
Alles wat we hebben
Valt snel
Niets hier
Werd gebouwd om lang mee te gaan
Ik voel het
Voel jij het ook?
Ja, de duivel is met een cocktailglas
Hij laat het regenen als ik hem binnenlaat
En mijn ruggengraat is gebroken in een zak
Omdat ik hou van
Voel jij het ook?
Te?
Oorzaak mijn geloof
Loopt weg?
Brandt weg?
Loopt bijna op...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt