All Seeing Eye - Joe Duplantier, Klone

You can’t share the pleasure

You can’t feel the shame

You can’t stop the countdown, it’s too late

To come back again

Everybody is guilty

In front of his own ignorance

Everyday I count

The new sheep created

I try to understand

But I can’t help thinking that

Someone makes fun of it

I try to understand

You couldn’t care even less

Wait and show no regrets

Human behaviour

Has to change

Such a hypocrisy makes me sick

You should be ashamed

Trapped in habits

You’re unable to break

The capitalist disease devoured

Your mind once again

Don’t let an invisible hand bring you down

Don’t let an invisible hand bring you down

Don’t let an invisible hand bring you down

Je kunt het plezier niet delen

Je kunt de schaamte niet voelen

Je kunt het aftellen niet stoppen, het is te laat

Om nog een keer terug te komen

Iedereen is schuldig

Voor zijn eigen onwetendheid

Elke dag tel ik

Het nieuwe schaap gemaakt

Ik probeer het te begrijpen

Maar ik kan het niet helpen dat te denken

Iemand maakt er grappen over

Ik probeer het te begrijpen

Het kan je niets schelen

Wacht en toon geen spijt

Menselijk gedrag

Moet veranderen

Van zo'n hypocrisie word ik ziek

Je zou je moeten schamen

Gevangen in gewoonten

Je kunt niet breken

De kapitalistische ziekte verslond

Nogmaals je geest

Laat een onzichtbare hand je niet naar beneden halen

Laat een onzichtbare hand je niet naar beneden halen

Laat een onzichtbare hand je niet naar beneden halen