Palpitation - Joanna Wang

I was on the bus, and I was on my way home

When I passed by your stop

Oh, some things can’t be helped

I don’t wake up with you

But I really wanted to

But you don’t wake up with her

In the end we’re still alone

Oh, my heart beats so fast

It almost hurts to breathe

Yes, my heart beats so fast

I cannot seem to find my peace of mind

So what are we looking for

When we live our years?

I thought you were the one

Are you the only one?

And I can find someone

Who will sleep in my bed

But will he wake up in my head?

Oh, my heart beats so fast

It almost hurts to breathe

Yes, my heart beats so fast

I cannot seem to find my peace of mind

Since we walked different roads

I thought my feet’d go far

They stayed right where they are

The scenery’s the same

And these apathetic mornings

That I wake up to taste bitter and dull

And my dreams still throb and pulse

Oh, my heart beats so fast

It almost hurts to breathe

Yes, my heart beats so fast

I cannot seem to find my peace of mind

Ik zat in de bus en ik was op weg naar huis

Toen ik langs je halte kwam

Oh, sommige dingen kunnen niet worden verholpen

Ik word niet wakker met jou

Maar ik wilde heel graag

Maar je wordt niet wakker met haar

Uiteindelijk zijn we nog steeds alleen

Oh, mijn hart klopt zo snel

Het doet bijna pijn om te ademen

Ja, mijn hart klopt zo snel

Ik kan mijn gemoedsrust niet vinden

Dus wat zoeken we?

Wanneer we onze jaren leven?

Ik dacht dat jij degene was

Ben jij de enige?

En ik kan iemand vinden

Wie slaapt er in mijn bed?

Maar zal hij wakker worden in mijn hoofd?

Oh, mijn hart klopt zo snel

Het doet bijna pijn om te ademen

Ja, mijn hart klopt zo snel

Ik kan mijn gemoedsrust niet vinden

Omdat we verschillende wegen hebben bewandeld

Ik dacht dat mijn voeten ver zouden komen

Ze bleven waar ze zijn

Het landschap is hetzelfde

En deze apathische ochtenden

Dat ik wakker word om bitter en saai te proeven

En mijn dromen kloppen en kloppen nog steeds

Oh, mijn hart klopt zo snel

Het doet bijna pijn om te ademen

Ja, mijn hart klopt zo snel

Ik kan mijn gemoedsrust niet vinden